Alaska Y Dinarama — Hacia El Abismo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hacia El Abismo" van Alaska Y Dinarama.
Songteksten
Quiero aclarar
Que las razones del mal
No las comprendo ni yo
Así que vete a saber
Porque prefiero abusar
De tu tremenda bondad
Y no hay razón para cambiar
Debes saber
Que si pudiera elegir
Entre el placer y el dolor
Elegiría los dos
Tú sufrirías por mí
Yo gozaría por ti
Es la justicia de Daimón
No, no tengo solución
El fango es mi colchón
No tengo corazón
Sí, mi reino no es de Dios
Me gusta lo peor
Me río de tu amor
Qué pretendes salvar
Yo prefiero el infierno
A tu seguridad
Sangre, fuego y maldad
Yo prefiero el infierno
A tu fidelidad
Puedes pensar
Que es solo por epatar
Y no te falta razón
No me apetece abrazar
El pensamiento ramplón
La falsa comodidad
No tengo nada mas que hablar
Más de una vez
Me han intentado empujar
Hacia el abismo infernal
Del que no hay vuelta jamás
Del que no puedes volver
Y yo encantado acepté
Cómo me puedes aguantar
Songtekstvertaling
Ik wil het duidelijk maken.
Dat de redenen van het kwaad
Ik begrijp ze ook niet.
Dus ga het uitzoeken.
Omdat ik liever misbruik maak.
Van uw enorme vriendelijkheid
En er is geen reden om te veranderen.
Je moet weten
Dat als ik kon kiezen
Tussen plezier en pijn
Ik zou beide kiezen.
Je zou lijden voor mij.
Ik zou het leuk vinden voor je.
Het is Daimons gerechtigheid.
Nee, Ik heb geen oplossing.
Modder is mijn matras
Ik heb geen hart
Ja, mijn Koninkrijk is niet van God.
Ik hou van het ergste.
Ik lach om je liefde.
Wat bent u van plan op te slaan
Ik verkies de hel.
Voor uw veiligheid
Bloed, vuur en kwaad
Ik verkies de hel.
Op uw trouw
Je kunt denken
Dat is alleen voor epatar.
En je hebt geen gebrek aan reden.
Ik heb geen zin om te knuffelen.
De ramplon dacht
Vals comfort
Ik heb niets meer om over te praten.
Meer dan eens
Ze probeerden me te duwen.
Naar de helse afgrond
Waarvan er geen terugkeer is.
Waarvan je niet terug kunt.
En ik accepteerde graag
Hoe kun je me uitstaan?