Alaska Highway — Weep With Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weep With Me" van Alaska Highway.
Songteksten
The sea will devour both you and me
But not before I hold you one last time
Love was my only defeat in this city built on lies
Weep with me before I abandon thee
And distract my view with images to erase you
Weep with me in the depths of my reality
And reveal the pain, which once was beauty
Sadness sleeps with me tonight
My heaven was always darker than you
Deep, these cuts that bleed from love
Was it your intent to hurt me?
Let me waste away, desert me?
Was it your hope to break me?
Let me perish, devastate me?
Songtekstvertaling
De zee zal zowel jou als mij verslinden.
Maar niet voordat ik je nog één keer vasthoud.
Liefde was mijn enige nederlaag in deze stad gebouwd op leugens
Huil met mij voordat ik je verlaat.
En leid mijn zicht af met beelden om je te wissen
Huil met mij in de diepte van mijn werkelijkheid
En de pijn onthullen, die ooit schoonheid was
Verdriet slaapt met mij vanavond
Mijn hemel was altijd donkerder dan jij.
Diep, deze sneden die bloeden uit liefde
Wilde je me pijn doen?
Laat je me in de steek?
Was het je hoop me te breken?
Mij laten sterven, mij vernietigen?