Alannah Myles — Trouble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble" van Alannah Myles.
Songteksten
When it comes to trouble
I don’t think twice
When it comes to trouble
I’ve paid the price
I’ve let my guard down
And I been caught
There ain’t a lesson baby
I ain’t been taught
Comon' trouble
Ah hoo
I’m in trouble
Ah ooh, hoo, hoo hoo
I call 9, 1, 1, when I’m in a fix
When I need you baby I call 6, 6, 6,
I’m in trouble
You might be the last
You sure ain’t the first
I could be the best for you baby
Or I could be the worst
If we let it slide
It’d be a crying shame
We got the same bad blood runnin' through our veins
Trouble, trouble 'round the bend
Trouble, I’m gonna get in you
I ain’t lyin' baby,
Ah ooh, hoo, hoo hoo,
Comon' touble, damn that trouble
Comes to trouble, I need a fix,
I call 6, 6, 6, oh yeah, I’m in trouble again…
Uh, uh, uh uh huh, yeah
Songtekstvertaling
Als het op problemen aankomt
Ik denk geen twee keer na.
Als het op problemen aankomt
Ik heb de prijs betaald.
Ik ben niet op mijn hoede.
En ik ben betrapt.
Er is geen les baby
Ik heb het niet geleerd.
Comon ' trouble
Ah hoo
Ik zit in de problemen.
Ah ooh, hoo, hoo hoo hoo
Ik bel 9, 1, 1, als ik in de problemen zit.
Als ik je nodig heb bel ik 6, 6, 6,
Ik zit in de problemen.
Jij bent misschien de laatste.
Je bent zeker niet de eerste.
Ik kan het beste voor je zijn.
Of ik kan de ergste zijn.
Als we het laten glijden
Het zou een schande zijn.
We hebben hetzelfde slechte bloed dat door onze aderen stroomt.
Problemen, problemen om de bocht
Problemen, ik kom in je
Ik lieg niet.,
Ah ooh, hoo, hoo hoo hoo,
Kom op, verdomme.
Komt in de problemen, Ik heb een oplossing nodig,
Ik bel 6, 6, 6, oh ja, ik zit weer in de problemen…
Uh, uh, uh huh, Ja