Alanis Morissette — Tapes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tapes" van Alanis Morissette.
Songteksten
I am someone easy to leave
Even easier to forget
A voice, if inaccurate
Again, I’m the one they all run from
Diatribes of clouded sun
Someone help me find the pause button
All these tapes in my head swirl around
Keeping my vibe down
All these thoughts in my head aren’t my own
Wreaking havoc
I’m too exhausting to be loved
A volatile chemical
Best to quarantine and cut off
All these tapes in my head swirl around
Keeping my vibe down
All these thoughts in my head aren’t my own
Wreaking havoc
All these tapes in my head swirl around
Keeping my vibe down
All these thoughts in my head aren’t my own
Wreaking havoc
I’m but a thorn in your sweet side
You’d be better off without me It’d be best to leave at once
All these tapes in my head swirl around
Keeping my vibe down
All these thoughts in my head aren’t my own
Wreaking havoc
Songtekstvertaling
Ik ben iemand die makkelijk te verlaten is.
Nog makkelijker om te vergeten
Een stem, indien onjuist
Nogmaals, ik ben degene voor wie ze allemaal vluchten.
Diatribben van bewolkte zon
Help me de pauzeknop te vinden.
Al die tapes in mijn hoofd draaien rond
Mijn gevoel naar beneden houden
Al die gedachten in mijn hoofd zijn niet van mij.
Een ravage aanrichten.
Ik ben te vermoeiend om bemind te worden.
Een vluchtige chemische stof
Best naar quarantaine en afsluiten
Al die tapes in mijn hoofd draaien rond
Mijn gevoel naar beneden houden
Al die gedachten in mijn hoofd zijn niet van mij.
Een ravage aanrichten.
Al die tapes in mijn hoofd draaien rond
Mijn gevoel naar beneden houden
Al die gedachten in mijn hoofd zijn niet van mij.
Een ravage aanrichten.
Ik ben maar een doorn in je oog.
Je bent beter af zonder mij.
Al die tapes in mijn hoofd draaien rond
Mijn gevoel naar beneden houden
Al die gedachten in mijn hoofd zijn niet van mij.
Een ravage aanrichten.