Alana Grace — Bad Little Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Little Girl" van Alana Grace.
Songteksten
I’ve been thinking
Of the way that we were
How you used to leave
What was mine alone
I’ve been hopeful
I’ve been honest with you
But you’ve gone too far
This time
Disloyalty’s been hurting me It’s plain to see who lies…
Bad little girl, rotten to the core
Ain’t no friend to me no more
This is not a fight
This is no goodbye
This is go to hell and you know why
I felt your knife, I know the feeling
Haunting words behind my back
Bad little girl, rotten to the core
Ain’t no friend to me no more
You knew I loved him
So you wanted him too
And he fell for you
What a nice surprise
And now you’re sorry
You’ve been sorry before
The only difference is
I’m not
You manipulate to compensate
For anything you’re not…
Bridge:
The light shines brightly
As it shatters my memories of you
I’ve been thinking
Of the way that we were…
Songtekstvertaling
Ik heb nagedacht.
Van de manier waarop we waren
Hoe je vroeger wegging
Wat was de mijne alleen
Ik ben hoopvol geweest.
Ik ben eerlijk tegen je geweest.
Maar je bent te ver gegaan.
Deze keer
Ontrouw heeft me pijn gedaan. het is duidelijk om te zien wie liegt.…
Stout meisje, verrot tot in de kern
Ik ben geen vriend meer.
Dit is geen gevecht.
Dit is geen afscheid.
Dit gaat naar de hel en je weet waarom
Ik voelde je mes, ik ken het gevoel
Spunting words behind my back
Stout meisje, verrot tot in de kern
Ik ben geen vriend meer.
Je wist dat ik van hem hield.
Dus je wilde hem ook.
En hij viel voor jou.
Wat een leuke verrassing.
En nu spijt het je.
Je hebt eerder spijt gehad.
Het enige verschil is
Dat ben ik niet.
Je manipuleert om te compenseren
Voor alles wat je niet bent…
Brug:
Het licht schijnt helder.
Als het mijn herinneringen aan jou verbrijzelt
Ik heb nagedacht.
Van de manier waarop we waren…