Alana Davis — Wide Open songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wide Open" van Alana Davis.
Songteksten
When you look at me
You can tell that I’m wide open
I put aside all my fears
I want to be ready for anything
Then I lay with you
And I know that I’m wide open
There isn’t a part of me that doesn’t want to let you be my favorite thing
And the view from where you send me
Is so clear, I get so high
I know that you, you can’t free me
But I feel like I could fly
And all my walls are down
'cause my heart is open to the love I’m hoping you’ll be for me
And my pain is hidden by the light you’ve given to me
Oh so, so free
When I’m here with you
I can tell that we’re wide open
We could be anything
We don’t have to answer to anyone
Can you see the truth?
There’s a part of me that’s hoping
That I’ll never be alone again
That the game could be over
The search could be done
And you see, when were together
There’s a pull we can’t deny
I know that we may not be forever
But I feel like I could try
And all my walls are down
'cause my heart is open to the love I’m hoping you’ll be for me
And my pain is hidden by the light you’ve given to me
Oh so, so free
I’ll open myself to you completely
'cause I know it’s more than right
I know that you, you can’t free me
'cause I feel like I could die
And all my walls are down
'cause my heart is open to the love I’m hoping you’ll be for me
And my pain is hidden by the light you’ve given to me
Oh so, so free
Songtekstvertaling
Als je naar me kijkt
Je kunt zien dat ik er helemaal voor open sta.
Ik zet al mijn angsten opzij.
Ik wil overal klaar voor zijn.
Dan ga ik met je naar bed.
En ik weet dat ik er helemaal voor open sta.
Er is geen deel van mij dat niet wil dat jij mijn favoriete ding bent.
En het uitzicht van waar je me heen stuurt
Is zo duidelijk, Ik word zo high
Ik weet dat je me niet kunt bevrijden.
Maar ik voel me alsof ik kan vliegen
En al mijn muren zijn naar beneden
want mijn hart staat open voor de liefde Ik hoop dat jij voor mij bent
En mijn pijn is verborgen door het licht dat je me gegeven hebt.
Oh so, so free
Als ik hier ben met jou
Ik kan zien dat we wijd open staan.
We kunnen van alles zijn.
We hoeven ons aan niemand te verantwoorden.
Zie je de waarheid?
Er is een deel van mij dat hoopt
Dat ik nooit meer alleen zal zijn.
Dat het spel voorbij zou kunnen zijn
De zoekopdracht kan gedaan worden
En weet je, toen we samen waren
Er is een aantrekkingskracht die we niet kunnen ontkennen
Ik weet dat we niet eeuwig zullen zijn.
Maar ik heb het gevoel dat ik het kan proberen.
En al mijn muren zijn naar beneden
want mijn hart staat open voor de liefde Ik hoop dat jij voor mij bent
En mijn pijn is verborgen door het licht dat je me gegeven hebt.
Oh so, so free
Ik zal me volledig voor je openstellen.
want ik weet dat het meer dan goed is .
Ik weet dat je me niet kunt bevrijden.
want ik voel me alsof ik dood kan gaan .
En al mijn muren zijn naar beneden
want mijn hart staat open voor de liefde Ik hoop dat jij voor mij bent
En mijn pijn is verborgen door het licht dat je me gegeven hebt.
Oh so, so free