Alana Davis — Lullaby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lullaby" van Alana Davis.
Songteksten
At night as we lay down to sleep
I wonder what you’ll show me
I think of you
And the thoughts that you keep
And I, I wonder do you know me
Everything that I have
Is broken in two
Everything that I am
Revolves around you
And you just don’t understand
What a girl goes through
Everyone believes in something
Though we give it different names
You can search the world for that one thing
But it’s all the same
Lay your body down
Come and let me bring your body down
Listen to my voice
The only sound
As I lullaby you
Lullaby you down
As the moon rides away from the sun
She takes all his light and reflects it
I relate them to us just for fun
There’s a parallel that’s unexpected
Every star in the sky
Reminds me of you
Twinkling in my eyes
The way that you do
And I don’t know why
I get so blue
Everyday is filled with changes
No matter where you go
Living in a world of strangers
So we go for what we know
Lay your body down
Come and let me bring your body down
Listen to my voice
The only sound
As I lullaby you
Lullaby you down yeah
Everyone believes in something
But it’s all the same
Attitude will keep me going
So I guess I can’t complain
Lay your body down
Come and let me bring your body down
Listen to my voice
The only sound
As I lullaby you
Lullaby you down
Songtekstvertaling
'S nachts als we gaan slapen
Ik vraag me af wat je me laat zien.
Ik denk aan jou.
En de gedachten die je houdt
En ik vraag me af of je me kent.
Alles wat ik heb
Is gebroken in twee
Alles wat ik ben
Draait om jou.
En je begrijpt het gewoon niet.
Wat een meisje doormaakt.
Iedereen gelooft in iets.
Hoewel we het verschillende namen geven
Daar kun je de wereld Naar zoeken.
Maar het is allemaal hetzelfde.
Leg je lichaam neer.
Kom en laat me je lichaam naar beneden brengen
Luister naar mijn stem.
Het enige geluid
♪ As I lullaby you ♪
Slaap lekker.
Als de maan wegrijdt van de zon
Ze neemt al zijn licht en reflecteert het
Ik vertel ze voor de lol aan ons.
Er is een parallel die onverwacht is.
Elke ster in de lucht
Doet me aan jou denken.
Twinkelend in mijn ogen
De manier waarop je dat doet
En ik weet niet waarom.
Ik word zo blauw
Elke dag is gevuld met veranderingen
Waar je ook heen gaat
Leven in een wereld van vreemden
Dus we gaan voor wat we weten
Leg je lichaam neer.
Kom en laat me je lichaam naar beneden brengen
Luister naar mijn stem.
Het enige geluid
♪ As I lullaby you ♪
Lullaby you down yeah
Iedereen gelooft in iets.
Maar het is allemaal hetzelfde.
Houding zal me op de been houden.
Dus ik mag niet klagen.
Leg je lichaam neer.
Kom en laat me je lichaam naar beneden brengen
Luister naar mijn stem.
Het enige geluid
♪ As I lullaby you ♪
Slaap lekker.