Alan Vega — WIPEOUT BEAT songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "WIPEOUT BEAT" van Alan Vega.

Songteksten

On the other line
He’s looking this guy
Looking at this guy
Tapping his feet to some
To some song
He looked like he couldn’t see nothing
And his eyes are so empty
Eyes are so empty but uh
He hurts and I know
Yeah yeah and he
He got off now
He looked at all the people on the magic ride, he says
Ladies and gentlemen, ladies and gentlemen
Let me show you something new
Yeah yeah tap your feet
Yeah watch my cool shoes
Yeah it’s the one-two blues, one-two blues
And let me tell ya
Tell ya
I can’t see nothing now, you know
I left my eyes in some Asian sun
And I left my eyes
In an American war yesterday
Oh yeah, I can hear
Mmm I can hear the angels in the heavens
Singing a hallelujah, hallelujah song for you
It’s the wipeout beat
It’s the wipeout beat
It’s the wipeout beat
One-two blues, one-two blues
Come on now
I’ll give you a warning
It’s the music for the people
The people of today
We want it on the radio
We want it on the TV
We want it in the movies
We want it now
Right now now now now now now now
Come on
Tap your shoes
Tap your shoes
To the one
One-two blues
Now on this magic ride
We go by the stars
To the furthest galaxies
In the universe are going to get the truth of Talos (?)
You’re going to get that magic now
You’re going to get that via an air sound now. (?)
You’re going to fight it and bring it to the world
You’re going to fight it and bring it to the world
The one-two blues
Yeah now I got no wires
But I can hear
I can hear the angels in the heavens
The angels in the heavens
Singing halle-
The hallelujah song
So come on
Oh come on
Oh hallelujah song

Songtekstvertaling

Op de andere lijn
Hij kijkt naar deze man.
Kijk naar deze man.
Tikken zijn voeten naar sommige
Op een of ander lied
Hij zag eruit alsof hij niets kon zien.
En zijn ogen zijn zo leeg
De ogen zijn zo leeg, maar ...
Hij doet pijn en ik weet het.
Ja ja en hij
Hij is nu vrij.
Hij keek naar alle mensen op de magische rit, hij zegt
Dames en heren, dames en heren
Ik zal je iets nieuws laten zien.
Ja, tik met je voeten.
Ja, kijk naar mijn coole schoenen.
Yeah it ' s the one-two blues, one-two blues
En laat me je vertellen
Vertel het je
Ik zie niets meer.
Ik liet mijn ogen in een Aziatische zon
En ik verliet mijn ogen
In een Amerikaanse Oorlog gisteren
Oh ja, ik kan horen
Mmm ik hoor de engelen in de hemel
Zing een Halleluja, Halleluja lied voor jou
Het is de wipeout beat
Het is de wipeout beat
Het is de wipeout beat
One-two blues, one-two blues
Kom op.
Ik waarschuw je.
Het is de muziek voor de mensen.
De mensen van vandaag
We willen het op de radio.
We willen het op TV.
We willen het in de film.
We willen het nu.
Nu meteen.
Kom op.
Tik op je schoenen.
Tik op je schoenen.
Aan de ene
One-two blues
Nu op deze magische rit
We gaan door de sterren
Naar de verste sterrenstelsels
In het universum krijgen we de waarheid van Talos.)
Je krijgt die magie nu.
Dat krijg je nu via een luchtgeluid. (?)
Je gaat er tegen vechten en het naar de wereld brengen.
Je gaat er tegen vechten en het naar de wereld brengen.
The one-two blues
Ja, nu heb ik geen draden.
Maar ik kan horen
Ik hoor de engelen in de hemel.
De engelen in de hemelen
Zingende halle-
Het Halleluja lied
Dus kom op.
Kom op.
Oh Halleluja lied