Alan Parsons — You're Gonna Get Your Fingers Burned songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Gonna Get Your Fingers Burned" van Alan Parsons.
Songteksten
Watch me closely, catch my eye
If you do I beg you to remind me Who is stronger, who is weak of those who seek
And don’t know where to find me Ask me, «Why?» and I don’t know
Ask me, «Why?» and I say
«Now you see me, now you don’t»
I thought by now you’d learn
You’re gonna get your fingers burned
You know you gonna get burned
You get your fingers burned
You know you gonna get burned
Watch me closely, understand
That what you see is only an illusion
If I’m wrong and you are right
Then I will light your darkness with confusion
Ask me, «Why?», I don’t know
You ask me, «Why?» and I say
«Chances are, you’re playin' with fire»
I thought by now you’d learn
You’re gonna get your fingers burned
You’re gonna get your fingers burned
You know you’re gonna get burned
Watch me closely, be aware
That all I do is only to surprise you
And every move is sleight of hand
And every word is planned to mystify you
Ask me, «Why?», I don’t know
Ask me, «Why?» and I say
«Don't get fooled a second time»
I thought by now you’d learn
You’re gonna get your fingers burned
You know you’re gonna get
You know you’re gonna get
You know you’re gonna get burned
Songtekstvertaling
Let goed op, let goed op.
Als je dat doet smeek ik je me eraan te herinneren wie sterker is, wie zwak is van degenen die zoeken
En je weet niet waar je me kunt vinden, vraag me: "waarom?"en ik weet niet
Vraag me, " waarom?"en ik zeg
"Nu zie je me, nu niet meer»
Ik dacht dat je het nu wel zou leren.
Je gaat je vingers verbranden.
Je weet dat je je gaat branden.
Je verbrandt je vingers.
Je weet dat je je gaat branden.
Let goed op me.
Dat wat je ziet slechts een illusie is
Als ik het mis heb en jij hebt gelijk.
Dan zal ik je duisternis verlichten met verwarring.
Vraag me, " waarom?", Ik weet niet
Je vraagt me, " waarom?"en ik zeg
"De kans is groot dat je met vuur speelt»
Ik dacht dat je het nu wel zou leren.
Je gaat je vingers verbranden.
Je gaat je vingers verbranden.
Je weet dat je je gaat branden.
Let goed op me.
Ik wil je alleen maar verrassen.
En elke beweging is vingervlugheid.
En elk woord is gepland om je te misleiden
Vraag me, " waarom?", Ik weet niet
Vraag me, " waarom?"en ik zeg
"Laat je geen tweede keer voor de gek houden»
Ik dacht dat je het nu wel zou leren.
Je gaat je vingers verbranden.
Je weet dat je
Je weet dat je
Je weet dat je je gaat branden.