Alan Parsons — I Can't Look Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Look Down" van Alan Parsons.
Songteksten
Another passenger
Your baggage, thank you sir,
I don’t wanna go What am I doing here?
I feel so sick with fear
God, don’t let it show
I must control myself
You must control me too
Cover my eyes
'Cause I’m so high
I can’t look down…
I’m scared to fly
And I’m so high
I can’t look down…
They say they’ll care for me But I would rather be Both feet on the ground
What if the engine dies
These are no friendly skies
My head’s spinning 'round
It’s all a twist of fate
But it’s myself I hate
Cover my eyes
'Cause I’m so high
I can’t look down…
Afraid to fly
And I’m so high
I can’t look down…
I must control myself
You must control me too
Cover my eyes
'Cause I’m so high
I can’t look down…
Afraid to fly
And I’m so high
I can’t look down…
I can’t look down…
Songtekstvertaling
Een andere passagier
Uw bagage, Dank u meneer.,
Ik wil niet gaan. wat doe ik hier?
Ik voel me zo ziek van angst.
God, laat het niet zien.
Ik moet mezelf beheersen.
Jij moet mij ook beheersen.
Bedek mijn ogen.
Want ik ben zo high
Ik kan niet naar beneden kijken.…
Ik ben bang om te vliegen.
En ik ben zo high
Ik kan niet naar beneden kijken.…
Ze zeggen dat ze om me geven, maar ik ben liever met beide voeten op de grond.
Wat als de motor uitvalt?
Dit zijn geen vriendelijke luchten.
Mijn hoofd draait rond
Het is allemaal een wending van het lot.
Maar ik haat mezelf.
Bedek mijn ogen.
Want ik ben zo high
Ik kan niet naar beneden kijken.…
Bang om te vliegen
En ik ben zo high
Ik kan niet naar beneden kijken.…
Ik moet mezelf beheersen.
Jij moet mij ook beheersen.
Bedek mijn ogen.
Want ik ben zo high
Ik kan niet naar beneden kijken.…
Bang om te vliegen
En ik ben zo high
Ik kan niet naar beneden kijken.…
Ik kan niet naar beneden kijken.…