Alan Jackson — When The Love Factor's High songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When The Love Factor's High" van Alan Jackson.
Songteksten
Tonight it doesn’t feel like it did last night
I’m feeling warm if inside
Since I saw your face
Since I looked in your eyes
There’s a change in this place
I think the love factor’s high
When the love factor’s high
And too hard to collide
You don’t even try
That’s when you’ll find
One that feels right
One for all time
It’s hard to deny
When the love factor’s high
Sometimes it flies and sometimes it falls
Sometimes you beg
Ends up against the wall
As I hold you close
We dance in time
But I think I know the love factor’s high
It’s hard to deny
When the love factor’s high
Songtekstvertaling
Vanavond voelt het niet zoals gisteravond.
Ik voel me warm als ik binnen ben.
Sinds ik je gezicht zag.
Sinds ik in je ogen keek
Er is een verandering in deze plek.
Ik denk dat de liefdesfactor hoog is.
Als de liefdesfactor hoog is
En te moeilijk om te botsen
Je probeert het niet eens.
Dat is wanneer je zult vinden
Een die goed voelt
Eén voor altijd
Het is moeilijk te ontkennen
Als de liefdesfactor hoog is
Soms vliegt hij en soms valt hij.
Soms smeek je
Eindigt tegen de muur
Als ik je dichtbij houd
We dansen in de tijd
Maar ik denk dat ik weet dat de liefdesfactor hoog is.
Het is moeilijk te ontkennen
Als de liefdesfactor hoog is