Alan Jackson — There Goes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Goes" van Alan Jackson.

Songteksten

There you were standin' in the shadows
Well I just looked where
I don't see
I'm still pretendin I don't need you
I won't let you know you're killin me Like some big black widow spider
You know just how to catch your prey
I'm actin like it doesn't matter
And you sneak up from
Behind and whisper my name
There goes your paralyzin eyes
There goes your tantalizin smile
There goes my act of playin it cool
And there go the words
I meant to say
There go the games
I wanted to play
There goes my heart fallin for you
Well I think you're playin with me darlin
You like to see what you can do Well I should be fishin for blue marlin
Instead of bein hooked again by you
There goes your paralyzin eyes
There goes your tantalizin smile
There goes my act of playin it cool
And there go the words
I meant to say
There go the games
I wanted to play
There goes my heart fallin for you
Yeah there goes your paralyzin eyes
There goes your tantalizin smile
There goes my heart fallin for you
There goes my heart fallin for you

Songtekstvertaling

Daar stond je in de schaduw.
Nou, ik heb net gekeken waar
Ik snap het niet.
Ik doe nog steeds alsof ik je niet nodig heb.
Ik laat je niet weten dat je me vermoordt als een grote zwarte weduwe spin.
Je weet hoe je je prooi moet vangen.
Ik doe alsof het niet uitmaakt.
En je besluipt
Achter en fluister mijn naam
Daar gaat je verlammende ogen.
Daar gaat je tantalizin glimlach.
Daar gaat m ' n toneelstukje.
En daar gaan de woorden
Ik wilde zeggen:
Daar gaan de Spelen.
Ik wilde spelen.
Daar gaat mijn hart voor jou
Ik denk dat je met me speelt, schat.
Wil je zien wat je kunt? IK moet vissen op blauwe marlijn.
In plaats van weer verslaafd te zijn door jou.
Daar gaat je verlammende ogen.
Daar gaat je tantalizin glimlach.
Daar gaat m ' n toneelstukje.
En daar gaan de woorden
Ik wilde zeggen:
Daar gaan de Spelen.
Ik wilde spelen.
Daar gaat mijn hart voor jou
Daar gaat je verlammende ogen.
Daar gaat je tantalizin glimlach.
Daar gaat mijn hart voor jou
Daar gaat mijn hart voor jou