Alan Jackson — That's All I Need To Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's All I Need To Know" van Alan Jackson.

Songteksten

I had to look through our old pictures
To see the way we used to smile
Before we left love in the closet
Like it just went out of style
Can we pull out those old feelin’s
Wipe the hurt away like dust
Make love shine the way it used to shine
Find the gold beneath the rust
That’s all I need to know
Do you wanna stay together
Just say let’s don’t let go And I’ll keep holdin' on forever
Have the teardrops that you’ve cried
Drowned the fire in your eyes
Is there one flame beneath the smoke
Tell me is there any hope
That’s all I need to know
Is it too late to recover
Those old smiles we used to wear
Can we save a love that once was strong
Before it breaks beyond repair
That’s all I need to know
Do you wanna stay together
Just say let’s don’t let go And I’ll keep holdin' on forever
Have the teardrops that you’ve cried
Drowned the fire in your eyes
Is there one flame beneath the smoke
Tell me is there any hope
That’s all I need to know
Is there one flame beneath the smoke
Tell me is there any hope
That’s all I need to know

Songtekstvertaling

Ik moest onze oude foto ' s bekijken.
Om te zien hoe we vroeger glimlachten.
Voordat we liefde in de kast achterlieten
Alsof het uit de mode is.
Kunnen we die oude voelins eruit halen?
Veeg de pijn weg als stof.
Laat de liefde schijnen zoals ze vroeger schonk
Vind het goud onder de roest.
Meer hoef ik niet te weten.
Wil je bij elkaar blijven?
Zeg gewoon laten we niet loslaten en Ik zal blijven vasthouden voor altijd
Heb de tranen die je hebt gehuild
Verdronk het vuur in je ogen
Is er een vlam onder de rook?
Is er nog hoop?
Meer hoef ik niet te weten.
Is het te laat om te herstellen?
Die oude glimlach die we vroeger droegen
Kunnen we een liefde redden die ooit sterk was
Voordat het niet meer te repareren is.
Meer hoef ik niet te weten.
Wil je bij elkaar blijven?
Zeg gewoon laten we niet loslaten en Ik zal blijven vasthouden voor altijd
Heb de tranen die je hebt gehuild
Verdronk het vuur in je ogen
Is er een vlam onder de rook?
Is er nog hoop?
Meer hoef ik niet te weten.
Is er een vlam onder de rook?
Is er nog hoop?
Meer hoef ik niet te weten.