Alan Jackson — Just Playin' Possum songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Playin' Possum" van Alan Jackson.

Songteksten

I parked my car 'round back
I’ve got the shades pulled down
I told everybody including my mama
I was leaving town
But I’ve been right here
Since you’ve been gone
Belly-up at the bottom of a bottle
Listening to George Jones
And just playin' possum
Laying low
I’ve got hundred watts of hurtin'
Coming through the speakers of my stereo
Don’t want to see nobody
Nowhere I want to go
I’m just playin' possum
And laying low
I’m gonna hide my heart
And be a love recluse
Oh I could cry on my best friend’s shoulder
But there ain’t no use
I need an expert on The pain I’m going through
So I’ll keep George on the old turntable
'Til I’m over you
And just playin' possum
Laying low
I’ve got hundred watts of hurtin'
Coming through the speakers of my stereo
Don’t want to see nobody
Nowhere I want to go
I’m just playin' possum
And laying low
He’s playin' possum
And he’s laying low

Songtekstvertaling

Ik parkeerde mijn auto achter.
Ik heb de zonnebril naar beneden getrokken.
Ik heb het iedereen verteld, inclusief mijn moeder.
Ik ging de stad uit.
Maar ik ben hier geweest.
Sinds je weg bent.
Buik-up op de bodem van een fles
Luisteren naar George Jones
En gewoon buidelrat spelen
Laag leggen
Ik heb 100 watt pijn.
Door de speakers van mijn stereo
Ik wil niemand zien.
Ik wil nergens heen.
Ik speel gewoon buidelrat.
En laag houden
Ik ga mijn hart verbergen
En een kluizenaar zijn
Oh ik kan huilen op de schouder van mijn beste vriend
Maar het heeft geen zin.
Ik heb een expert nodig over de pijn die ik doormaak.
Dus ik hou George op de oude draaitafel.
Tot ik over je heen ben
En gewoon buidelrat spelen
Laag leggen
Ik heb 100 watt pijn.
Door de speakers van mijn stereo
Ik wil niemand zien.
Ik wil nergens heen.
Ik speel gewoon buidelrat.
En laag houden
Hij speelt buidelrat.
En hij houdt zich gedeisd.