Alan Jackson — If It Ain't One Thing (It's You) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If It Ain't One Thing (It's You)" van Alan Jackson.
Songteksten
I guess it’s just not my day
The wind blew my morning paper away
Then I cut my toe oin a sliver of glass
From the stormdoor you broke when you left here so fast
If it ain’t one thing it’s you
If you’ve heard that I’m goin crazy
It’s true
The wheels seem to fall off whatever I do If it ain’t one thing
It’s you
I rented that movie you hate
But that old VCR just chewed up the tape
Then I went to the freezer thought I’d cook me a steak
All I found was that old piece of our wedding cake
If it ain’t one thing it’s you
If you’ve heard that I’m goin crazy
It’s true
The wheels seem to fall off whatever I do If it ain’t one thing
It’s you
But I never knew that I needed you so But now that I’ve lost you, I can’t let you go If it ain’t one thing it’s you
Songtekstvertaling
Ik denk dat het gewoon niet mijn dag is.
De wind blies mijn ochtendkrant weg
Toen sneed ik mijn teen in een stukje glas.
Van de stormdeur die je brak toen je hier zo snel wegging.
Als het niet één ding is, ben jij het.
Als je gehoord hebt dat ik gek word
Het is waar.
De wielen lijken eraf te vallen wat ik ook doe als het niet één ding is.
Jij bent het.
Ik heb die film gehuurd die je haat.
Maar die oude videorecorder heeft net de tape opgegeten.
Toen ging ik naar de diepvriezer. ik wilde een steak voor me maken.
Alles wat ik vond was dat oude stuk van onze bruidstaart.
Als het niet één ding is, ben jij het.
Als je gehoord hebt dat ik gek word
Het is waar.
De wielen lijken eraf te vallen wat ik ook doe als het niet één ding is.
Jij bent het.
Maar ik wist niet dat ik je nodig had. maar nu ik je kwijt ben, kan ik je niet laten gaan als jij het niet bent.