Alan Hull — The Money Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Money Game" van Alan Hull.
Songteksten
I know your daddy is very wealthy
And that he owns half the town in which my old man worked
For half a crown an hour five days a week
Who was too tired in the night to speak about the things in his head
Oh Anna what does money mean anyway?
I’ve got more than all that
I can smile when it’s a rainy day
I can see what’s behind the big money game they all must play
Oh Anna, it’s not too easy to play the game
When you know the rules are fixed in favour of the
Man who has some golden cufflinks
For his silken shirt and who never sees the dirt
Oh Anna what does money mean anyway?
I’ve got more than all that
I can smile when it’s a rainy day
I can see what’s behind the big money game they all must play
Oh Anna, I don’t give a damn
If your daddy can not see me for the things I really am
And I don’t mind if your mummy and her kind
Don’t like my hair, I don’t care because it’s you that’s on my mind
Oh Anna what does money mean anyway?
I’ve got more than all that
I can smile when it’s a rainy day
I can see what’s behind the big money game they all must play
Oh Anna what does money mean anyway?
I’ve got more than all that
I can smile when it’s a rainy day
I can see what’s behind the big money game they all must play
Songtekstvertaling
Ik weet dat je vader erg rijk is.
En dat hij de halve stad bezit waar mijn vader werkte.
Voor een halve Kroon per uur vijf dagen per week
Die ' s nachts te moe was om over de dingen in zijn hoofd te praten.
Anna, wat betekent geld eigenlijk?
Ik heb meer dan dat.
Ik kan lachen als het regenachtig is
Ik kan zien wat er achter het grote geld spel zit dat ze allemaal moeten spelen.
Anna, het is niet makkelijk om het spel te spelen.
Als je weet dat de regels zijn vastgelegd ten gunste van de
Man met gouden manchetknopen
Voor zijn zijden hemd en die het vuil nooit ziet.
Anna, wat betekent geld eigenlijk?
Ik heb meer dan dat.
Ik kan lachen als het regenachtig is
Ik kan zien wat er achter het grote geld spel zit dat ze allemaal moeten spelen.
Anna, het kan me niet schelen.
Als je vader me niet ziet voor de dingen die ik echt ben
En ik vind het niet erg als je moeder en haar soort
Ik vind m ' n haar maar niks, want ik denk aan jou.
Anna, wat betekent geld eigenlijk?
Ik heb meer dan dat.
Ik kan lachen als het regenachtig is
Ik kan zien wat er achter het grote geld spel zit dat ze allemaal moeten spelen.
Anna, wat betekent geld eigenlijk?
Ik heb meer dan dat.
Ik kan lachen als het regenachtig is
Ik kan zien wat er achter het grote geld spel zit dat ze allemaal moeten spelen.