Alan Hull — Numbers (Travelling Band) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Numbers (Travelling Band)" van Alan Hull.
Songteksten
Playing dominos on the big coach, sometimes winning or losing
Playing darts in the bar room, in between the boozing
And later on the stage, playing music from a dream
It’s one for the travelling man, two for what he’s seen
Later at the reception, pressmen and their wives
Yes-men with their suggestions, well-whishers with their lies
Me I’m getting drunker, by the minute let it roll
It’s three for the company man, four for his soul
Later on in the hotel room, playing cards until the dawn
Others just conversating, I suppose they were having fun
And crashing to their bedrooms, legless one by one
It’s five for the cold morning light, sixteen for the sun
Back on the big coach in the morning, head full of pain
Sleepy eyes still yawning, yes we’re back on the road again
Sometimes make me wonder what we’ll be like at the end
It’s seven for the travelling band, eight for doing it all again
Nine for the travelling band, ten for doing it all again
Songtekstvertaling
Dominos spelen in de grote coach, soms winnen of verliezen
Darten in de bar, tussen de zuipen door.
En later op het podium, muziek spelen uit een droom
Het is één voor de reizende man, twee voor wat hij gezien heeft.
Later bij de receptie, presentatoren en hun vrouwen
Ja-mannen met hun suggesties, weldoeners met hun leugens
Ik word steeds dronkener.
Het is drie voor de bedrijfsman, Vier voor zijn ziel.
Later in de hotelkamer, kaarten tot de dageraad
Anderen praten gewoon, Ik denk dat ze plezier hadden.
En naar hun slaapkamers crashen, één voor één zonder benen.
Het is vijf voor het koude ochtendlicht, zestien voor de zon.
Terug op de grote koets in de ochtend, hoofd vol pijn
Sleepy eyes yawning, yes We ' re back on the road again
Soms vraag ik me af hoe we aan het eind zullen zijn.
Het is zeven voor de reizende band, acht voor het opnieuw doen.
Negen voor de reizende band, tien voor het opnieuw doen.