Alan G. — Tell Your Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Your Story" van Alan G..
Songteksten
Another Saturday night
Alone with no one to kiss
You’re there crying and speechless from the pain
A story’s there in your eyes
But not yet there on your lips
Aren’t you weary of playing games?
Hey! I was once just like you
Wondrin' what was my choice
Never thought I could say what’s in my heart
I had just found my truth
But still was missing my voice
Thought the secrets were just a part of the
Fear, but the world should hear that
You know who you are… so…
Tell the world who you are
Don’t be silent now
Say it loud, say it proud
Tell your story
Don’t deny what’s inside
It’s alright now
Bring it into the light
It’s your story
Truth will guide the words you speak
Let it set you free
Tell your story now
Tell your story now
So many people around
But they don’t know who you are
They don’t understand what you’re fightin' for
It’s time to stand up and shout
Time to open your mouth
Dontcha hide whatcha feel no more
Cuz it’s fear, that keeps you runnin'
Runnin' from the truth
Shout as loud as you can
Don’t be quiet now
Say «I can be who I am»
Tell your story
And if you’re scared and alone
Dontcha worry now
There’s only one thing you own
It’s your story
You got just one life to live
Don’t live it in fear
Tell your story now
Tell your story now
Tell your story now
Hey, will you keep your voice from finally bein' heard
Just say what you know in your heart
And you will find the words
Tell the world who you are
Don’t be silent now
Say it loud, say it proud
Tell your story
Don’t deny what’s inside
It’s alright now
Bring it into the light
It’s your story
Shout as loud as you can
Don’t be quiet now
Say «I can be who I am»
Tell your story
And if you’re scared and alone
Dontcha worry now
There’s only one thing you own
It’s your story
You got just one life to live
Don’t live it in fear — Yeah
Tell the world who you are
Don’t be silent now
Say it loud, say it proud
Tell your story
Don’t deny what’s inside
It’s alright now
Bring it into the light
It’s your story
Truth will guide the words you speak
Let it set you free
Tell your story now
Tell your story now
Tell your story now
Songtekstvertaling
Weer een zaterdagavond.
Alleen met niemand om te kussen
Je bent daar huilend en sprakeloos van de pijn
Er is een verhaal in je ogen.
Maar nog niet op je lippen.
Ben je het niet zat om spelletjes te spelen?
Hey! Ik was ooit net als jij.
Wondrin ' what was my choice
Nooit gedacht dat ik kon zeggen wat er in mijn hart zit.
Ik had net mijn waarheid gevonden.
Maar ik miste nog steeds mijn stem.
Ik dacht dat de geheimen slechts een deel van de
Angst, maar de wereld zou dat moeten horen.
Je weet wie je bent.…
Vertel de wereld wie je bent
Wees nu niet stil.
Zeg het hardop, zeg het trots
Vertel je verhaal
Ontken niet wat erin zit.
Het is goed nu.
Breng het in het licht
Het is jouw verhaal.
De waarheid zal de woorden leiden die je spreekt.
Laat het je bevrijden
Vertel nu je verhaal.
Vertel nu je verhaal.
Zoveel mensen in de buurt
Maar ze weten niet wie je bent.
Ze begrijpen niet waar je voor Vecht.
Het is tijd om op te staan en te schreeuwen.
Tijd om je mond te openen.
Verberg niet wat je voelt.
Want het is angst, dat houdt je op de vlucht.
Wegrennen van de waarheid
Schreeuw zo hard als je kunt.
Wees nu niet stil.
Zeg: "Ik kan zijn wie ik ben»
Vertel je verhaal
En als je bang en alleen bent
Maak je geen zorgen.
Er is maar één ding dat je bezit.
Het is jouw verhaal.
Je hebt maar één leven te leven.
Leef niet in angst.
Vertel nu je verhaal.
Vertel nu je verhaal.
Vertel nu je verhaal.
Hé, wil je je stem niet laten horen?
Zeg gewoon wat je weet in je hart.
En je zult de woorden vinden
Vertel de wereld wie je bent
Wees nu niet stil.
Zeg het hardop, zeg het trots
Vertel je verhaal
Ontken niet wat erin zit.
Het is goed nu.
Breng het in het licht
Het is jouw verhaal.
Schreeuw zo hard als je kunt.
Wees nu niet stil.
Zeg: "Ik kan zijn wie ik ben»
Vertel je verhaal
En als je bang en alleen bent
Maak je geen zorgen.
Er is maar één ding dat je bezit.
Het is jouw verhaal.
Je hebt maar één leven te leven.
Leef niet in angst.
Vertel de wereld wie je bent
Wees nu niet stil.
Zeg het hardop, zeg het trots
Vertel je verhaal
Ontken niet wat erin zit.
Het is goed nu.
Breng het in het licht
Het is jouw verhaal.
De waarheid zal de woorden leiden die je spreekt.
Laat het je bevrijden
Vertel nu je verhaal.
Vertel nu je verhaal.
Vertel nu je verhaal.