Alan G. — Pent Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pent Up" van Alan G..

Songteksten

Jumpin' every day like a corked-up bottle
Shaken up and down without a stop
Broodin' every night like a big volcano
Rumblin' and ready to pop my top
Did you ever feel like you gotta do somethin'
Gotta do it soon 'fore the flood bursts through
Did you ever fear you’ll amount to nothin',
Gotta stop that now, gotta tell the truth
I can’t take it So frustrated
Somethin’s gotta give
I’m Pent Up, ready to blow
Unleash the river, achin' to go
I’m Pent Up, and way too hot to handle
Train on the track
And I’m not holdin' back
Baby I gotta let go This boy’s gonna blow
Livin' every day in a pressure cooker
Temperature is risin' in my veins
Dyin' every night the frustration’s boilin'
Keepin' it inside’s drivin' me insane
Now I’m always ridin' on the edge and
Gonna fall off at a moment’s notice
Finally uncaged, I can’t wait no longer
Now’s the right time, ready, set, and blow this
I won’t make it So frustrated
Somethin’s gonna give, oh-oh oh
I’m Pent Up, ready to blow
Unleash the river, achin' to go
I’m Pent Up, and way too hot to handle
I’m Pent Up, so live what I know
Release the lava, itchin' to flow
I’m Pent Up, when I got my hands full
My time is up And I’m gonna erupt
Come on I’ll start the show
This boy’s gonna blow
It’s too hard to hold it in It’s time to set myself free
Time to let go I can’t make it So frustrated
Somethin’s gotta give
I wont' make it If I fake it This boy’s gonna live
I’m Pent Up, ready to blow
Unleash the river, I’m achin' to go
I’m Pent Up, and I’m way too hot to handle
I’m Pent Up, so live what I know
Release the lava, it’s itchin' to flow
I’m Pent Up, when I got my hands full
I’m Pent Up, ready to blow
Unleash the river, achin' to go
I’m Pent Up, and I’m way too hot to handle
I’m Pent Up, so live what I know
Release the lava, oh itchin' to flow
I’m Pent Up, when I got my hands full
Train on the track
And I’m not holdin' back
Baby I gotta let go This boy’s gonna blow
Gonna blow
Blow

Songtekstvertaling

Elke dag springen als een kurk.
Op en neer geschud zonder een stop
Elke nacht piekeren als een grote vulkaan
Rumblin ' and ready to pop my top
Heb je ooit het gevoel gehad dat je iets moet doen?
Ik moet het snel doen voordat de overstroming door
Ben je ooit bang geweest dat je niets zou worden?,
Ik moet dat nu stoppen, Ik moet de waarheid vertellen.
Ik kan er niet tegen dat het zo gefrustreerd is.
Er moet iets gebeuren.
Ik ben opgekropt, klaar om op te blazen
Ontketen de rivier, snauwend om te gaan
Ik ben opgekropt, en veel te heet om mee om te gaan.
Trein op het spoor
En ik hou me niet in.
Schatje, ik moet gaan. deze jongen gaat ontploffen.
Elke dag leven in een hogedrukpan
De temperatuur stijgt in mijn aderen
Elke avond sterven de frustraties.
Ik word er gek van.
Nu rijd ik altijd op het randje.
Ik val er zo af.
Eindelijk kan ik niet meer wachten.
Nu is het juiste moment, klaar, ingesteld, en blaas dit op.
Ik zal het niet zo gefrustreerd maken.
Iets gaat geven, oh-oh oh oh
Ik ben opgekropt, klaar om op te blazen
Ontketen de rivier, snauwend om te gaan
Ik ben opgekropt, en veel te heet om mee om te gaan.
Ik ben opgekropt, dus leef wat ik weet.
Laat de lava los, jeukt om te stromen.
Ik ben opgekropt, als ik mijn handen vol heb.
Mijn tijd is om en ik ga uitbarsten
Kom op, Ik begin met de show.
Deze jongen gaat ontploffen.
Het is te moeilijk om het in te houden. het is tijd om mezelf te bevrijden.
Tijd om los te laten Ik kan het niet zo gefrustreerd maken
Er moet iets gebeuren.
Ik RED het niet als ik doe alsof deze jongen blijft leven.
Ik ben opgekropt, klaar om op te blazen
Laat de rivier los, ik verlang ernaar om te gaan
Ik ben opgekropt, en ik ben veel te heet om mee om te gaan.
Ik ben opgekropt, dus leef wat ik weet.
Laat de lava los, het jeukt om te stromen.
Ik ben opgekropt, als ik mijn handen vol heb.
Ik ben opgekropt, klaar om op te blazen
Ontketen de rivier, snauwend om te gaan
Ik ben opgekropt, en ik ben veel te heet om mee om te gaan.
Ik ben opgekropt, dus leef wat ik weet.
Laat de lava los, Oh jeukt om te stromen
Ik ben opgekropt, als ik mijn handen vol heb.
Trein op het spoor
En ik hou me niet in.
Schatje, ik moet gaan. deze jongen gaat ontploffen.
Ik ga ontploffen.
Blazen