Alan G. — My Name Is Billy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Name Is Billy" van Alan G..
Songteksten
Officer, I swear that I’m licensed to drive
Flyin' down the freeway breakneck fast, an'
Officer, I swear that I’m legal, no lie
But lookin' guilty is the role I’m cast in They say my truck and my life are a wreck
All the cops in town know my reputation
Everybody thinks that I’m goin' to heck
Everybody thinks I’m beyond salvation
I’m no scoundrel sir
That’s just what you heard
My name is Billy, and I don’t believe in bein' good
That’s what they say cuz I don’t act the way they think I should
They shake their heads cuz I live a life that breaks the mold
Callin' me wicked but I’m not, I’m just 16 years old
But I guess someone’s gotta wear the black hat
My name is Billy, I’m bad, bad, bad, bad
Principal, I swear I’m not tryin' to brag
And you’re the kind of guy that I admire
Yeah I was makin' out in chemistry lab
But I wasn’t there when it caught on fire
'K, that was me, but you ain’t got the facts
Really didn’t mean to burn down the school, yeah
Kids startin' crazy rumors behind my back
I’m the one they say is a troubled fool, But
How they judge is strange
They want me to change
My name is Billy, and I don’t believe in bein' good
That’s what they say cuz I don’t act they way they think I should
Don’t tell me nothin' 'bout the laws or what you 'xpect of me
I’m just a boy who knows things aren’t always what they seem
But I guess someone’s gotta wear the black hat
My name is Billy, I’m bad, bad, bad, bad
Reverend, I swear there ain’t no need to fear
Clearly you can see my heart’s in the right place
I’m sure they warned you this would be kinda queer
Like chattin' up the devil face to face
But let me tell ya somethin' - You have been played
I’m a good boy, really deep down I am People say mean things when they are afraid
Lyin' when they just don’t understand, Some
Folks just don’t feel strong
'Til they call someone wrong
They need an enemy
It might as well be me My name is Billy, and I don’t believe in bein' good
That’s what they say cuz I don’t act the way they think I should
They shake their heads cuz I live a life that breaks the mold
Callin' me wicked but I’m not, I’m just 16 years old
But I guess someone’s gotta wear the black hat
My name is Billy, I’m bad, bad, bad, bad
My name is Billy, and I don’t believe in bein' good
That’s what they say cuz I don’t act they way they think I should
Don’t tell me nothin' 'bout the laws or what you 'xpect of me
I’m just a boy who knows things aren’t always what they seem
But I guess someone’s gotta wear the black hat
My name is Billy, I’m bad, bad, bad, bad
Things ain’t always what they seem Bad, bad, bad, bad
But for now, I’ll be Bad, bad, bad, bad
Songtekstvertaling
Agent, ik zweer dat ik bevoegd ben om te rijden.
Ze vliegen snel over de snelweg.
Agent, ik zweer dat ik legaal ben, geen leugen.
Maar schuldig lijken is de rol die ik in m 'n truck speel en M' n leven is een wrak.
Alle agenten in de stad kennen mijn reputatie.
Iedereen denkt dat ik naar de klote ga.
Iedereen denkt dat ik niet meer gered kan worden.
Ik ben geen schurk, meneer.
Dat is precies wat je hoorde.
Mijn naam is Billy, en ik geloof niet in goed zijn.
Dat zeggen ze, want ik doe niet wat ze denken dat ik moet doen.
Ze schudden hun hoofd, Want Ik leef een leven dat de schimmel breekt.
Je noemt me slecht, maar ik ben nog maar 16.
Maar ik denk dat iemand de zwarte hoed moet dragen.
Mijn naam is Billy, ik ben slecht, slecht, slecht, slecht
Directeur, ik zweer dat ik niet wil opscheppen.
En jij bent het soort man die ik bewonder
Ja, Ik was aan het zoenen in scheikunde lab.
Maar ik was er niet toen het in brand vloog.
K, dat was ik, maar je hebt de feiten niet.
Ik wilde de school niet platbranden.
Kinderen beginnen gekke geruchten achter mijn rug om.
Ze zeggen dat ik gek ben, maar ...
Hoe zij oordelen is vreemd.
Ze willen dat ik verander.
Mijn naam is Billy, en ik geloof niet in goed zijn.
Dat zeggen ze, want ik doe niet wat ze denken dat ik moet doen.
Vertel me niets over de wetten of wat je tegen me zegt.
Ik ben gewoon een jongen die weet dat dingen niet altijd zijn wat ze lijken.
Maar ik denk dat iemand de zwarte hoed moet dragen.
Mijn naam is Billy, ik ben slecht, slecht, slecht, slecht
Eerwaarde, u hoeft niet bang te zijn.
Je kunt duidelijk zien dat mijn hart op de juiste plaats is.
Ik weet zeker dat ze je gewaarschuwd hebben dat dit een beetje vreemd zou zijn.
Alsof je met de duivel praat.
Maar laat me je iets vertellen - je bent bespeeld
Ik ben een goede jongen, echt diep van binnen zeggen mensen gemene dingen als ze bang zijn
Ze liegen als ze het niet begrijpen.
Mensen voelen zich gewoon niet sterk.
Tot ze iemand verkeerd noemen.
Ze hebben een vijand nodig.
Ik kan net zo goed Billy zijn, en ik geloof niet in goed zijn.
Dat zeggen ze, want ik doe niet wat ze denken dat ik moet doen.
Ze schudden hun hoofd, Want Ik leef een leven dat de schimmel breekt.
Je noemt me slecht, maar ik ben nog maar 16.
Maar ik denk dat iemand de zwarte hoed moet dragen.
Mijn naam is Billy, ik ben slecht, slecht, slecht, slecht
Mijn naam is Billy, en ik geloof niet in goed zijn.
Dat zeggen ze, want ik doe niet wat ze denken dat ik moet doen.
Vertel me niets over de wetten of wat je tegen me zegt.
Ik ben gewoon een jongen die weet dat dingen niet altijd zijn wat ze lijken.
Maar ik denk dat iemand de zwarte hoed moet dragen.
Mijn naam is Billy, ik ben slecht, slecht, slecht, slecht
Dingen zijn niet altijd wat ze lijken slecht, slecht, slecht, slecht
Maar voor nu, zal ik slecht zijn, slecht, slecht, slecht.