Alan G. — I Will Stand Without You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Will Stand Without You" van Alan G..
Songteksten
You didn’t think I could be so strong
Thought I was nothing without you
I didn’t know you could be so wrong
Trapped by the lies that surround you
Got no more time to stay
Got no more time to play
All of the games that made me a victim
I’m not invisible
No longer pitiful
Stand back and watch me say
I will stand without you
And take back all the tears it took to doubt you
Cuz even though I’d never thought I’d be here
All alone, all alone
I will stand defiant
And there’s no way that I can now deny it Cuz I am strong and I will stand without you
On my own, on my own
Glass illusions lie broken in my hands
Passions betrayed by your fire
Tried to live in our castle made of sand
So let our tragedy die here
Where were you when I sighed?
Where were you when I died?
Needing a soul who could stop me from bleeding
You were the one who lied
Now it’s your turn to cry
Now it’s your time to ask why
I will stand without you
And take back all the tears it took to doubt you
Cuz even though I’d never thought I’d be here
All alone, all alone
I will stand defiant
And there’s no way that I can now deny it Cuz I am strong and I will stand without you
On my own, on my own
Got no more time to stay
Got no more time to play
All of the games that made me a victim
I’m not invisible
No longer pitiful
Stand back and watch me say
I will stand without you
And take back all the tears it took to doubt you
Cuz even though I’d never thought I’d be here
All alone, all alone
I will stand defiant
And there’s no way that I can now deny it Cuz I am strong and I will stand without you
On my own, on my own
I will stand without you
And take back all the tears it took to doubt you
Cuz even though I’d never thought I’d be here
All alone, all alone
I will stand defiant
And there’s no way that I can now deny it Cuz I am strong and I will stand without you
On my own, on my own
On my own
On my own
Songtekstvertaling
Je dacht niet dat ik zo sterk kon zijn.
Ik dacht dat ik niets was zonder jou.
Ik wist niet dat je het zo fout kon hebben.
Gevangen door de leugens die je omringen
Ik heb geen tijd meer om te blijven.
Ik heb geen tijd meer om te spelen.
Alle spelletjes die van mij een slachtoffer maakten.
Ik ben niet onzichtbaar.
Niet langer zielig
Achteruit en kijk hoe Ik zeg
Ik zal zonder je staan.
En neem alle tranen terug die nodig waren om aan je te twijfelen
Want ook al had ik nooit gedacht dat ik hier zou zijn
Helemaal alleen, helemaal alleen
Ik zal opstandig staan.
En er is geen manier dat ik het nu kan ontkennen want ik ben sterk en Ik zal zonder jou staan
Alleen, alleen.
Glazen illusies liggen in mijn handen gebroken
Passies verraden door uw vuur
Probeerde te leven in ons kasteel gemaakt van zand
Dus laat onze tragedie hier sterven.
Waar was je toen ik zuchtte?
Waar was je toen ik stierf?
Een ziel nodig die me kan stoppen met bloeden
Jij was degene die loog.
Nu is het jouw beurt om te huilen.
Nu is het jouw tijd om te vragen waarom.
Ik zal zonder je staan.
En neem alle tranen terug die nodig waren om aan je te twijfelen
Want ook al had ik nooit gedacht dat ik hier zou zijn
Helemaal alleen, helemaal alleen
Ik zal opstandig staan.
En er is geen manier dat ik het nu kan ontkennen want ik ben sterk en Ik zal zonder jou staan
Alleen, alleen.
Ik heb geen tijd meer om te blijven.
Ik heb geen tijd meer om te spelen.
Alle spelletjes die van mij een slachtoffer maakten.
Ik ben niet onzichtbaar.
Niet langer zielig
Achteruit en kijk hoe Ik zeg
Ik zal zonder je staan.
En neem alle tranen terug die nodig waren om aan je te twijfelen
Want ook al had ik nooit gedacht dat ik hier zou zijn
Helemaal alleen, helemaal alleen
Ik zal opstandig staan.
En er is geen manier dat ik het nu kan ontkennen want ik ben sterk en Ik zal zonder jou staan
Alleen, alleen.
Ik zal zonder je staan.
En neem alle tranen terug die nodig waren om aan je te twijfelen
Want ook al had ik nooit gedacht dat ik hier zou zijn
Helemaal alleen, helemaal alleen
Ik zal opstandig staan.
En er is geen manier dat ik het nu kan ontkennen want ik ben sterk en Ik zal zonder jou staan
Alleen, alleen.
Alleen
Alleen