Alan G. — Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye" van Alan G..
Songteksten
Believe me when I say this
Cuz the writing’s on the wall
I can’t stay one second longer
When my freedom calls
I was drowned in fear
With tears that I allowed
Now I’m rising — realizing
That it’s all over now
It’s time to say Goodbye, Goodbye
This old life I’ll leave behind
I’ve done all that I can do, no more
So watch me close the door
It’s time to say Goodbye, Goodbye
Goodbye
Believe me I have changed
I used to cry and bleed
So I know how it feels inside
To wanna be set free
It’s my time to shine
At least my time to try
Leave this place to find my way
I’ll walk, I’ll run, I’ll fly
It’s time to say Goodbye, Goodbye
This old life I’ll leave behind
I’ve done all that I can do, no more
So watch me close the door
It’s time to say Goodbye, Goodbye
Goodbye
It’s my time to dream now
I just have to leave now
Believe me when I say this
Cuz the writing’s on the wall
I can’t stay one second longer
When my freedom calls
It’s time to say Goodbye, Goodbye
This old life I’ll leave behind
I’ve done all that I can do, no more
So watch me close the door
It’s time to say Goodbye, Goodbye
It’s time to say Goodbye, Goodbye
It’s time to say Goodbye, Goodbye
Goodbye
Songtekstvertaling
Geloof me als ik dit zeg.
Want het schrift staat op de muur.
Ik kan geen seconde langer blijven.
Als mijn vrijheid roept
Ik verdronk in angst.
Met tranen die ik toestond
Nu sta ik op.
Dat het nu allemaal voorbij is.
Het is tijd om afscheid te nemen.
Dit oude leven laat ik achter
Ik heb alles gedaan wat ik kon, niet meer.
Kijk hoe ik de deur dichtdoe.
Het is tijd om afscheid te nemen.
Afscheid
Geloof me, Ik ben veranderd.
Ik huilde en bloedde.
Dus ik weet hoe het van binnen voelt.
Om bevrijd te willen worden
Het is mijn tijd om te schitteren.
Tenminste mijn tijd om het te proberen.
Verlaat deze plek om mijn weg te vinden.
Ik loop, ik ren, ik vlieg
Het is tijd om afscheid te nemen.
Dit oude leven laat ik achter
Ik heb alles gedaan wat ik kon, niet meer.
Kijk hoe ik de deur dichtdoe.
Het is tijd om afscheid te nemen.
Afscheid
Het is nu mijn tijd om te dromen.
Ik moet nu weg.
Geloof me als ik dit zeg.
Want het schrift staat op de muur.
Ik kan geen seconde langer blijven.
Als mijn vrijheid roept
Het is tijd om afscheid te nemen.
Dit oude leven laat ik achter
Ik heb alles gedaan wat ik kon, niet meer.
Kijk hoe ik de deur dichtdoe.
Het is tijd om afscheid te nemen.
Het is tijd om afscheid te nemen.
Het is tijd om afscheid te nemen.
Afscheid