Alan Cavé — Tchelele Remix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tchelele Remix" van Alan Cavé.
Songteksten
Babe, pa koute moun k’ap pale
Cheri an n’ale tvhelele
M’di w tout sa pou m' te di w
M’eksprime w sa m' santi
Nan fon je w mwen li tout istwa w Si w gad na pa m' ou a we eta m'
Cheri, fo n' deside n' met deyo tout verite
Pase m' bouke, m’bouke fe seman
Ape koute tout malpalan
Se ou m’vle, ou m’toujou vle, pa kite m’deraye
Kenben m’la byen sere, pou jouk soley leve
Se ou m’vle, ou m’toujou vle, an n’al tchelele
Jodia cheri, mwen sanle gaye An n’al tchelele
Pa koute sa mounyo ape rakonte An n’al tchelel
An n’ale An n’ale An n’ale
Doudou, an nou travese dlo
Kite pwoblem yo deye do n'
Pouki n’ap fe tolalito
Kite lanmou sa a vole pi wo Cheri, m’bouke fe jwet lago
Pouki rtezon n’an 2 moso
Tanpri ban m' tet ou kom kado
Fe mwen rele Ayibobo
An n’ale, an n’al djaye
An n’ale, an n’al sote, ponpe, danse
An n’ale, kite m' mennen w’ale
An n’ale, an n’al an nou rapouswiv
Chimen santiman n'
pa koute yo, Fo w vag sou yo, pa koute yo,
Menmsi w tande yo di Menmsi jouda y’ap pale n' mal
Pa koute moun k’ap pale
Menmsi soley pedi konpa l'
Cheri an n’al tchelele
Menmsi lalin gen tet bika
Pa koute moun k’ap pale
An n’al tchelele jodia
Cheri, an n’al tchelele
An n’al danse san rete
An n’al chante net ale,
An n’al love Pa koute moun k’ap pale
An n’al tchelelen an n’ale chache
Kibo dlo sous renmen koule
An n’al tchelele, an n’al gade
Kouman soley aprann leve
Songtekstvertaling
Luister niet naar de mensen die praten.
Schat, we gaan tvhelele kijken.
Ik vertel je dit allemaal voor mij vertelde je
Ik zeg je wat ik voel.
Van de diepe ogen lees ik al je verhalen als je niet op mij let
Schat, neppe n ' besloot dat we elkaar buiten alle waarheid ontmoetten.
Dan ik moe, ik moe fe seman
Aap luister naar alle malpalan
Ik wil jou, Ik wil jou nog steeds, laat me niet woest zijn.
Kenben me strak, totdat soleil rose
Wil ik jou, wil ik jou nog steeds, laat tchelele gaan
Vandaag heb ik de n ' to tchelele verspreid.
Luister niet naar wat mounyo ape zegt.
Laten we gaan laten we gaan
Doudou, we travese het water
Laat het probleem om neerbuigend terug n'
Waarom ben jij fee tolalito?
Laat deze liefde vliegen boven Darling, ik ben moe van de fee spelen lago
Waarom twee stuks
Geef me alsjeblieft een cadeautje.
Fee die ik noem juichte
Laten we gaan, laten we gaan djaye
Laten we gaan, laten we gaan springen, pompen, dansen
Kom op, laat me je leiden.
Laten we naar de VS gaan om in te halen.
Pad gevoelens n'
luister niet naar ze, doe alsof je naar ze zwaait, luister niet naar ze.,
Zelfs als je ze ook maar een kik hoort zeggen, ze praten verkeerd.
Luister niet naar de mensen die praten.
Zelfs als alleen pedi hem passeert
Schat, laten we gaan, tchelele.
Ook al heeft de maan tet bika
Luister niet naar de mensen die praten.
We gaan vandaag naar tchelele.
Schat, laten we gaan, tchelele.
Laten we gaan dansen zonder te stoppen.
The we go songs net go,
De jij om lief te hebben niet luisteren naar de mensen die praten
The we go tchelelen n ' GO seek
Kibo waterbron als de gootsteen
The we go tchelele, let ' see
Hoe alleen leren