Alan Cavé — Malere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Malere" van Alan Cavé.
Songteksten
Gade kijan n’pran nan jwèt meli-melo
N’konprann se gwonèg ka va mennen n' pi wo Pouki rezon n’ap pran pòz awoyo
Yon ti moso lavi pou n' bay timoun yo Jodia li lè li tan pou n' sispan manje month
Montre lòt pep yo n' gen kichoy nan sèvo
Denounse zenglendo, denonse kraze zo An nou youn sispann bay lòt kout kouto nan do Malere O! Gad jan nou malere
N’ap mache bwete poutan janm nou pa kase
Malere O! Gad jan nou malere
Bon voulwa ka fè nou soti nan dezawa
Yon ti rega a goch, yon ti rega a dwat
Gad kijan nou nan traka
Gad kijan nou nan traka
Nou tout nou malere
Nou pran poz nou pa wè O Nou tout nou malere
Nou tout nou malere
Nou refize tande O Nou tout nou malere
Nou pran poz nou pa wè O Nou tout nou malere
Gad kijan nou nan traka
Gad kijan nou nan traka
An n’ale, an n' anvanse, fòk sa chanje
Kisa n’ap fe pou sa chanje
An n’ale…An n’ale tande
An n’avanse…Avanse, mache
Fòk sa chanje… Fòk sa chanje
An n’ale…An n’ale
An n’avanse…An n’avanse
Fòk sa chanje… Fòk sa chanje
An ye o, an n’fe yon jan pou n’lage peyi a Pou kapwa Lamò pa mouri anven
An n' wete kò nou nan sen denden
An ye o, an n’fe yon jan pou n' lage peyi a Lage lage lage, peyi a souple
An ye o, n' fe yon jan pou n' lage peyi a Lage’l lage’l kite’l mache
An n’ale…An n’ale
An n’avanse…Avanse
Fòk sa chanje… an n' fe’l mache vye frè
An n fe’l bouje
An n’ale…An n’ale
An n’avanse…Avanse
Fòk sa chanje… Fè'l bouje
Songtekstvertaling
Kijk hoe je het spel aanpakt meli-melo
We begrijpen dat Prins je kan leiden boven waarom je awoyo poseert.
Een klein stukje van het leven om het vandaag aan de kinderen te geven als het tijd is voor jou om te stoppen met het eten van maand
Je hebt kichoy in de hersenen.
De criminele bende aan de kaak stellen, de slagen van onze ene stop aan de kaak stellen ... om de andere in de rug gestoken te geven, onfortuinlijke O! Bewaak als onze ongelukkige
Je zult mank lopen maar nooit zijn we niet gebroken
Ongelukkige O! Bewaak als onze ongelukkige
Een goede wil kan ons uit dezawa maken.
Een beetje naar links, een kleine blik naar rechts
Bewaak hoe we in de problemen zitten.
Bewaak hoe we in de problemen zitten.
We zijn allemaal ongelukkig.
We pauzeren we zien niet de O we zijn allemaal ongelukkig
We zijn allemaal ongelukkig.
We weigeren te horen Oh we zijn allemaal ongelukkig
We pauzeren we zien niet de O we zijn allemaal ongelukkig
Bewaak hoe we in de problemen zitten.
Bewaak hoe we in de problemen zitten.
De n go, in n ' anvanse, worden veranderd
Wat je bent voor deze verandering
Laten we gaan...laten we gaan luisteren.
De N ' Move...Lopen.
Veranderen... Worden gewijzigd
Laten we gaan...laten we gaan.
De N ' Move...The n ' Move
Veranderen... Worden gewijzigd
De bekende o, de n ' Fe een manier voor u om het land vrij te laten voor de dood van kapwa niet voor niets sterven
We nemen onze lichamen van de heiligen denden af.
De bekende o, de n ' Fe A om de vrijgave van land vrij te geven, het land A. U. B.
De zijn o, n ' elfjes een manier voor u om het land vrij te laten om hem vrij te laten om hem te laten lopen
Laten we gaan...laten we gaan.
De N ' Move...Verplaatsen
Veranderen... in n 'fairies' market old brother
The n fe ' I budge
Laten we gaan...laten we gaan.
De N ' Move...Verplaatsen
Wees die verandering... om hem te laten bewegen