Alan Cavé — 365 jou songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "365 jou" van Alan Cavé.
Songteksten
Rennem
Pa yon lot famn kife kem bat fo Pa yon lot famn ki fem pa fem lan mo Se tann map tann ou di m ou dako
Cheri mwen semante se ou ki paspo bone m Tanpi ban mwen… ban mwen
Manvi mennen al fe yon promene… promene
Manvi mennen al fe yon ti benyen… benyen
Manvi mennen al fon ti cache cache li ben… sere li ben
Doudou rennem
Cheri dammou…365 jours de l’année…oh yeah
Baby rennem
Doudou dammou…365 jours de l’année
Mwen imagine
Jam pa re pou ba mwen sa ou vlé…sa ou vlé
Ké mwen ko mwen tout sa mwen posede
Mape reve chaque jou san rete
Sé verité…mka mete lan difé
Tanpi ban mwen… ban mwen
Manvi mennen al fe yon promene… promene
Manvi mennen al fe yon ti benyen… benyen
Manvi mennen al fon ti cache cache li ben… sere li ben
Doudou rennem
Cheri dammou…365 jours de l’année…oh yeah
Baby rennem
Doudou dammou…365 jours de l’année
Komen se ou ki soleil lan vi mwen
Low pa la tankou yon som nan landeman
Yon ti kou ge sou mwen
Ti souri ban mwen
Cé sa selman mwen bezwen… yeah yeah yeah yeah
No, no, no, no, no… no more games baby
I just wanna know…
I just wanna know…
No, no, no, no, no… no more games baby… no more
You know how much I really love you darling
Why do you keep playing these games? Do you know?
You know how much I really love you darling
Why do you keep playing these games?
Are you keeping at real?
I just wanna know
Are you keeping at real?
Want you let me know
Are you keeping at real?
I just wanna know
Are you keeping at real?
Want you let me know
No, no, no, no, no… no more games baby
I just wanna know…
I just wanna know…
No, no, no, no, no… no more games baby… no more
You know how much I really love you darling
Why do you keep playing these games? Do you know?
You know how much I really love you darling
Why do you keep playing these games?
Are you keeping at real?
I just wanna know
Are you keeping at real?
Want you let me know
Are you keeping at real?
I just wanna know
Are you keeping at real?
Want you let me know
Doudou rennem
Cheri dammou…365 jours de l’année…oh yeah
Baby rennem
Doudou dammou…365 jours de l’année (2x)
Songtekstvertaling
Rennem
Niet veel famn Fife kem verslaat de neppe niet veel famn die fem door fem het woord is om te wachten Ik wacht je om me te vertellen je ok
Schat ik semante is je paspoort vroeg ik geef me... Geef hier.
Manvi leidt naar een sprookje... promeen
Manvi leidt naar een klein feeënbad... bad
Manvi leidt naar het financieren van kleine cache cache zijn ben... Doe het strak ben.
Doudou rennem
Lieve dammou...365 jours de l ' round...oh ja
Baby rennem
Doudou dammou...365 jours de l ' round
Ik kan het me voorstellen.
Jam by re om me te geven wat je wilt...wat je wilt
Neem aan dat ik alles bezit wat ik bezit.
Mape droomde elke dag zonder te stoppen.
Antillen verité...mka zette de difé
Geef me Tempi... Geef hier.
Manvi leidt naar een sprookje... promeen
Manvi leidt naar een klein feeënbad... bad
Manvi leidt naar het financieren van kleine cache cache zijn ben... Doe het strak ben.
Doudou rennem
Lieve dammou...365 jours de l ' round...oh ja
Baby rennem
Doudou dammou...365 jours de l ' round
Veelvoorkomende zijn jullie die het uitzicht
Laag door zo ' n som landeman
Een kleine koers ge op I
Kleine glimlach gegeven aan mij
Ik hoef dit alleen maar te doen... ja ja ja ja ja
Nee, nee, nee, nee, nee... geen spelletjes meer.
Ik wil het gewoon weten.…
Ik wil het gewoon weten.…
Nee, nee, nee, nee, nee... geen spelletjes meer... niet meer.
Je weet hoeveel ik echt van je hou, schat.
Waarom blijf je deze spelletjes spelen? Weet je dat?
Je weet hoeveel ik echt van je hou, schat.
Waarom blijf je deze spelletjes spelen?
Ben je echt?
Ik wil het gewoon weten.
Ben je echt?
Laat het me weten.
Ben je echt?
Ik wil het gewoon weten.
Ben je echt?
Laat het me weten.
Nee, nee, nee, nee, nee... geen spelletjes meer.
Ik wil het gewoon weten.…
Ik wil het gewoon weten.…
Nee, nee, nee, nee, nee... geen spelletjes meer... niet meer.
Je weet hoeveel ik echt van je hou, schat.
Waarom blijf je deze spelletjes spelen? Weet je dat?
Je weet hoeveel ik echt van je hou, schat.
Waarom blijf je deze spelletjes spelen?
Ben je echt?
Ik wil het gewoon weten.
Ben je echt?
Laat het me weten.
Ben je echt?
Ik wil het gewoon weten.
Ben je echt?
Laat het me weten.
Doudou rennem
Cheri dammou ... 365 jours de l ' année ...
Baby rennem
Doudou dammou ... 365 jours de l ' année (2x)