Alamedadosoulna — Encantado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Encantado" van Alamedadosoulna.
Songteksten
Estoy tan encantado de haberme conocido a mí mismo
Que a veces me sorprendo de lo majo, lo majo que soy
Lo mejor de cada día es encontrarme por la calle conmigo
Conmigo, con mi sombra, con mi cara en el espejo, con mi olor
Todas las mañanas me despierto y me digo:
«Cariño, ¿Qué tal has dormido? Te traigo el desayuno al colchón»
Me regalo un par de rosas y me digo cositas al oído
Y a veces pienso que no me merezco ni yo
Yo quiero ser como tú
Como ése que sale en mi carnet de identidad
Y quiero hablar como tú
Diciendo tonterías con enorme propiedad
Y cuando nadie me aguante más
Diré que ha sido todo por culpa de los demás
Que si te hablo en serio, yo soy lo que más quiero
Siempre tengo en cuenta todos los consejos que yo digo
No hay verdad más grande que aquella que salga de mi voz
Y en el curro, en la piscina, en la calle siempre estoy con un amigo
Ese tío tan grande, ese que se llama como yo
Yo quiero ser como tú
Como ése que sale en mi carnet de identidad
Y quiero hablar como tú
Diciendo tonterías con enorme propiedad
Y cuando nadie me aguante más
Diré que ha sido todo por culpa de los demás
Que si te hablo en serio, yo soy lo que más quiero
Yo quiero ser como tú
Como ése que sale en mi carnet de identidad
Y quiero hablar como tú
Diciendo tonterías con enorme propiedad
Y cuando nadie me aguante más
Diré que ha sido todo por culpa de los demás
Que si te hablo en serio, yo soy lo que más quiero
Songtekstvertaling
Ik ben zo blij dat ik mezelf heb ontmoet.
Dat ik me soms afvraag hoe aardig, hoe aardig ik ben
Het beste aan elke dag is om me op straat te ontmoeten.
Met mij, met mijn schaduw, met mijn gezicht in de spiegel, met mijn geur
Elke ochtend word ik wakker en zeg ik::
Schat, hoe heb je geslapen? Ik haal je Ontbijt op de matras.»
Ik geef mezelf een paar rozen en ik zeg kleine dingen in mijn oor
En soms denk ik dat ik het ook niet verdien.
Ik wil zoals jij zijn.
Zoals die op mijn identiteitskaart.
En Ik wil praten zoals jij.
Onzin uitkramen met een groot eigendom
En als niemand me meer kan uitstaan
Ik zal zeggen dat het allemaal door de anderen kwam.
Dat als ik serieus ben, ik ben wat ik het meest wil.
Ik hou altijd rekening met alle tips die ik zeg.
Er is geen grotere waarheid dan wat uit mijn stem komt.
En op het werk, bij het zwembad, op straat ben ik altijd met een vriend
Die grote vent, die naar mij vernoemd is.
Ik wil zoals jij zijn.
Zoals die op mijn identiteitskaart.
En Ik wil praten zoals jij.
Onzin uitkramen met een groot eigendom
En als niemand me meer kan uitstaan
Ik zal zeggen dat het allemaal door de anderen kwam.
Dat als ik serieus ben, ik ben wat ik het meest wil.
Ik wil zoals jij zijn.
Zoals die op mijn identiteitskaart.
En Ik wil praten zoals jij.
Onzin uitkramen met een groot eigendom
En als niemand me meer kan uitstaan
Ik zal zeggen dat het allemaal door de anderen kwam.
Dat als ik serieus ben, ik ben wat ik het meest wil.