Alaitz eta Maider — Amets Bat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amets Bat" van Alaitz eta Maider.
Songteksten
Amets bat izan nun
eztizko amets bat
zure besotan babesturik
maitasuna eskeiniz.
Argitasunarekin ikasi nun
amets egiten
argitasunarekin zu maitatzen
milaka hitz goxoren artean
Baina fabriketako keak
zapuzten zun bitartean
lurrak urak irentsi zizun
Baina fabrikako zikin eta keak
zapuzten zun bitartean
lurrak urak irentsi zizun
Behinola egin nun amets
betirako lokartuz
zure ametsa izan nahi bainun
iluntasuneko lur-ur hezean
Amets bat…
Baina fabriketako keak
zapuzten zun bitartean
lurrak-urak irentsi zizun
Bainan fabrikako zikin eta keak
zapuzten zun bitartean
lurrak urak irentsi zizun
Amets bat, amets bat
ametsetan, amets bat
ametsetan…
Songtekstvertaling
De non had een droom
een droom van honing
met je arm in bescherming
liefdes aanbod.
Studenten definiëren een non duidelijk
droom
je ervaart het licht van de liefde
mond-op-mond-onder-duizenden
Maar de rook van de fabriek
terwijl de zun gefrustreerd waren
het water van het land om je te verzwelgen
Maar de rook van de fabriek en vuil
terwijl de zun gefrustreerd waren
het water van het land om je te verzwelgen
Nun dream to do once
door permanent onderdompelen
wil je in je droom badkamer zijn
uitgerust met het zeer donkere grondwater in het natte
Droom…
Maar de rook van de fabriek
terwijl de zun gefrustreerd waren
het Landwater dat je doorslikt
Maar de rook van de fabriek en vuil
terwijl de zun gefrustreerd waren
het water van het land om je te verzwelgen
Een droom, een droom
in de droom, een droom
droomt…