Alain Souchon — Pardon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pardon" van Alain Souchon.
Songteksten
Oh libellules si délicates
Oh les mésanges petites pattes
Gentil coquelicot pardon chardon
Et le noble ver de terre pardon
Le jour se rêve dans l’aubépine
Les enfants
Chevreuils lancés au-dessus des fleurs
Chaudes perdrix au tout petit cœur
Écureuils renards pardon vipère
Pardon la pluie pardon la terre
Le jour se rêve dans la nature
Les enfants le vent les aime
Le vent les aime
Pardon
On embête les bêtes avec des poudres
Avec le DTT et le sulfate de soude
Pardon
En regardant le temps passer dans la rivière
On voit des métaux lourds et du sulfate de fer
Pardon
Pardon
On gêne l’oxygène matière première
On a troué l'éther et on perd de l’air
Pardon
Pardon
Pour la côte d’Azur excusez-nous
Pour la côte d’Azur
Pardon
Pardon
Précieux muguet beau citron jaune
Pardon la flore pardon la faune
Le jour se rêve sur les légumes
Les enfants sur le bitume
Terre jolie terre notre mère volante
Avec nous dans le ciel et les étoiles filantes
Pardon
Pardon
Collines fatiguées plaines plates
Pleurez votre peine de nitrates
Pardon
Pardon
Pour cette flotte de plastique bleue
Qui prend la mer pour des millénaires
Pardon
Terre jolie terre notre mère volante
Avec nous dans le ciel et les étoiles filantes
Pardon
Pardon
Terre jolie terre notre mère volante
Avec nous dans le ciel et les étoiles filantes
Pardon
Songtekstvertaling
Oh libellen zo delicaat
Oh de Tieten kleine pootjes
Zachte papaver pardon Distel
En de edele regenworm.
De dag is aan het dromen in de Meidoorn
Kinder
Herten die over bloemen worden gegooid
Hete Patrijs met een klein hartje
Eekhoorns vossen vergiffenis Adder
Vergeef de regen vergeef de aarde
De dag is dromen in de natuur
Kinderen de wind houdt van hen
De wind houdt van ze.
Vergeving
We irriteren de beesten met poeders.
Met DTT-en sodasulfaat
Vergeving
De tijd gaat voorbij in de rivier
Zware metalen en ijzersulfaat
Vergeving
Vergeving
We storen de zuurstofgrondstof.
We hebben de ether doorboord en we verliezen lucht.
Vergeving
Vergeving
Voor de Franse Rivièra excuseer ons.
Voor de Franse Riviera
Vergeving
Vergeving
Kostbare lelie van de vallei mooie citroengeel
Vergeef de flora vergeef de fauna
De dag is dromen over groenten
Kinderen op bitumen
Aarde mooie Aarde onze vliegende moeder
Bij ons in de hemel en vallende sterren
Vergeving
Vergeving
Vermoeide heuvels vlakten
Huil je nitraten pijn
Vergeving
Vergeving
Voor deze vloot van blauw plastic
Wie neemt de zee voor millennia
Vergeving
Aarde mooie Aarde onze vliegende moeder
Bij ons in de hemel en vallende sterren
Vergeving
Vergeving
Aarde mooie Aarde onze vliegende moeder
Bij ons in de hemel en vallende sterren
Vergeving