Alain Souchon — Oui mais songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oui mais" van Alain Souchon.
Songteksten
Sur la Terre tant de visages
Dans les villes, dans les villages
Mais qui parmi ces fourmis
A mis peut être un ami
Ho hé ho, ho hé ho Si on se rencontrait
Ho hé ho Oui mais
Et dans tous ces inconnus
Ces gens qui passent dans la rue
Sont des âmes oui mais
On ne les connaîtra jamais
Ho hé ho, ho hé ho Et bien si on se parlait
Ho hé ho Oui mais
Dans tous ces passants, je sens
Comme des sentiments dedans
Des compagnons, des âmes-soeurs
Qui conviendraient à mon coeur
Ho hé ho, ho hé ho Et si on s’arrêtait
Ho hé ho Oui mais
Ho hé ho, ho hé ho Ho hé ho Oui mais
Songtekstvertaling
Op aarde zijn er zoveel gezichten
In steden, in dorpen
Maar wie onder deze mieren
Put kan een vriend zijn
Als we elkaar al eens ontmoet hebben.
Ja, maar ...
En in al deze onbekenden
Die mensen die op straat passeren
Zijn zielen ja maar
We zullen ze nooit kennen.
Wat als we praten?
Ja, maar ...
In al deze voorbijgangers, voel ik
Alsof er gevoelens in zitten.
Gezellen en zusters
Dat zou mijn hart goed uitkomen.
Wat als we stoppen?
Ja, maar ...
Ja, maar ...