Alain Souchon — La Vie Théodore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Vie Théodore" van Alain Souchon.
Songteksten
alors la nuit quand je dors
je pars avec théodore
dehors (x4)
Marcher dans le désert
Marcher dans les pierres
Marcher des journées entières
Marcher dans le désert
Dormir dehors
couchésur le sable d’or
Les satellites et les météores
Dormir dehors
il faut un minimum
une bible, un coeur d’or
un petit gobelet d’aluminium
il faut un minimum
si loin de la nature ici
le coeur durci
on est si loin de l’air
on est si loin du vent
si loin du grand désert
si loin de l’océan
alors la nuit quand je dors
je pars avec théodore
dehors (x4)
Marcher dans le désert
si loin de la nature ici
le coeur durci
chercheur de trésor
de brindille et de phosphore
d’amour humaine et d’effort
chercheur de trésor
il faut un minimum
une bible, un coeur d’or
un petit gobelet d’aluminium
on s’ennuie tellement (x4)
Songtekstvertaling
dus ' s nachts als ik slaap
Ik vertrek met Theodore.
buiten (x4)
Wandelen in de woestijn
Wandelen in de stenen
Hele dagen lopen
Wandelen in de woestijn
Buiten slapen
liggend op het gouden zand
Satellieten en meteoren
Buiten slapen
het duurt een minimum
een bijbel, een hart van goud
een klein aluminium kopje
het duurt een minimum
zo ver van de natuur hier
het geharde hart
we zijn zo ver van de lucht.
we zijn zo ver van de wind.
zo ver van de grote woestijn
zo ver van de oceaan
dus ' s nachts als ik slaap
Ik vertrek met Theodore.
buiten (x4)
Wandelen in de woestijn
zo ver van de natuur hier
het geharde hart
schatzoeker
van twijgen en fosfor
van menselijke liefde en inspanning
schatzoeker
het duurt een minimum
een bijbel, een hart van goud
een klein aluminium kopje
we zijn zo verveeld (x4)