Alain Goraguer — Je Vous Aime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je Vous Aime" van Alain Goraguer.
Songteksten
Pour ce rien cet impondrable qui fait qu’on croit l’incroyable
Au premier regard chang
Pour cet instant de trouble trange o l’on entend rire les anges
Avant mme de se toucher
Pour cette robe que l’on frle, ce chle quittant vos paules
En haut des marches d’escalier
Je vous aime, je vous aime
Pour la lampe dj teinte et la premire de vos plaintes
La porte peine referme
Pour vos dessous qui s’parpillent comme des grappes de jonquilles
Aux quatre coins du lit sems
Pour vos yeux de vague mourante et ce dsir qui s’impatiente
Aux pointes de vos seins levs
Je vous aime, je vous aime
Pour vos toisons de ronces douces, qui me retiennent me repoussent
Quand mes lvres vont s’y noyer
Pour vos paroles dmesure, la source le chant la blessure
De votre corps cartel
Pour vos reins de houle profonde, pour ce plaisir qui vous inonde
En long sanglots inachevs
Je vous aime, je vous aime.
Songtekstvertaling
Voor dit niet zo ondoordringbaar dat je gelooft in de ongelooflijke
Op het eerste gezicht chang
Voor dit moment van vreemde problemen waar we de engelen horen lachen
Voordat mevrouw zichzelf aanraakte.
Voor deze jurk die we frle, deze chle verlaten uw paules
Bovenaan de trap
Ik hou van je.
Voor de tint dj lamp en het eerste van uw klachten
De deur sluit nauwelijks.
Voor uw billen die eruit zien als clusters van narcissen.
Op de vier hoeken van de sems bed
Voor je stervende wave ogen en die ongeduldige dsir
Aan het uiteinde van je Tieten
Ik hou van je.
Voor je vlies van zachte Briers, die me tegen houden stoot me af
Als mijn lvres gaan verdrinken
Voor uw woorden dmesure, de bron het lied de wonde
Van uw lichaamskartel
Voor je diepe, zwellende nieren, voor dat plezier dat je overspoelt
In Long sobs inachevs
Ik hou van je.