Alain Chamfort — L'amour n'est pas une chanson songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'amour n'est pas une chanson" van Alain Chamfort.
Songteksten
Je chante les chansons que tu aimes
Et tu rêves en les écoutant
Mon écolière avec un coeur
Tricoté sur tes gants de laine
Les anges blonds ont de la fièvre
Je chante les chansons que tu aimes
Et tu rêves et c’est important
Mais si tu viens avec ton coeur
Te donner à moi toute entière
Qui demain séchera tes pleurs
L’amour n’est pas une chanson
Trois minutes et l’on s’aime
Il faut du temps pour se connaître
Pour se donner de tout son être
Et pour s’aimer à l’unisson
L’amour n’est pas une chanson
Je chante les chansons que tu aimes
Et je t’aime en te les chantant
Mon écolière dans les nuages
Tu ne vois de moi qu’une image
Tu te connais si peu toi-même
L’amour n’est pas une chanson
Trois minutes et l’on s’aime
Il faut du temps un jour peut-être
Un jour on s’aimera peut-être
Avec le coeur et les frissons
L’amour n’est pas une chanson
L’amour n’est pas une chanson
Trois minutes et l’on s’aime
La la la la la la…
Avec le coeur et les frissons
L’amour n’est pas une chanson
Songtekstvertaling
Ik zing de liedjes waar je van houdt
En je droomt door naar ze te luisteren.
Mijn schoolmeisje met een hart
Op uw wolhandschoenen gebreid
Blonde engelen hebben koorts.
Ik zing de liedjes waar je van houdt
En je droomt en het is belangrijk
Maar als je met je hart komt
Geef jullie allemaal aan mij.
Wie zal morgen je tranen drogen?
Liefde is geen lied
Drie minuten en we houden van elkaar.
Het kost tijd om elkaar te leren kennen.
Om zichzelf zijn hele wezen te geven.
En om samen van elkaar te houden.
Liefde is geen lied
Ik zing de liedjes waar je van houdt
En ik hou ervan dat je ze voor je zingt.
Mijn schoolmeisje in de wolken
Je ziet alleen een foto van mij.
Je kent jezelf zo weinig.
Liefde is geen lied
Drie minuten en we houden van elkaar.
Het duurt misschien een dag.
Op een dag kunnen we van elkaar houden.
Met hart en rillingen
Liefde is geen lied
Liefde is geen lied
Drie minuten en we houden van elkaar.
La la la la la la la…
Met hart en rillingen
Liefde is geen lied