Alain Chamfort — Bon anniversaire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bon anniversaire" van Alain Chamfort.
Songteksten
Bon anniversaire
Comme la frontire est mince
Entre me sњur et adversaire
Bon anniversaire
Tu retrouves plus ton prince
J’reconnais plus ma bergre
Contre l’amour le temps
Gagne tout le temps
Trois cent soixante cinq
Journes d’amour
Aujourd’hui on trinque
notre tour
La petite bougie
Juste allume
D’vant nos yeux rougis
Part en fume
Bon anniversaire…
On avait pari
Qu’on se quitterait
Le 30 fvrier
C’est ce qu’on disait
Mais l’calendrier
Des P. T. T.
N’est pas habitu
plaisanter
Bon anniversaire…
La vie c’est tout
Sauf du gteau
On dballe tout
Sauf les cadeaux
Ds qu’on se rencontre
On s’plante sur l’heure
L’aiguille d’une montre
Au fond du cњur
Songtekstvertaling
Gefeliciteerd.
Als de grens dun is
Tussen mij en de tegenstander
Gefeliciteerd.
Je bent niet langer je prins.
Ik ken mijn herder niet meer.
Tegen de tijd van de liefde
Wint de hele tijd
Driehonderdvijfenzestig
Dagen van liefde
Vandaag toasten we.
onze beurt.
De kleine kaars
Zet gewoon aan.
Kijk uit naar onze rode ogen
Aandeel in rook
Gefeliciteerd.…
We hadden een weddenschap.
Dat we elkaar zouden verlaten
30 februari
Dat zeiden we altijd.
Maar het schema
P. T. T.
Wordt niet gebruikt
grap
Gefeliciteerd.…
Het leven is alles.
Behalve cake.
We dribbelen alles.
Behalve geschenken.
We ontmoeten elkaar
We planten op tijd
De hand van een horloge
Op de bodem van het hart