Alain Bashung — Rognons 1515 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rognons 1515" van Alain Bashung.
Songteksten
Waterloo, waterloo, morne plaine
Un train part sans crier gare
Il pleut des cordes sur ma guitare
Te souveins-tu du merle hagard?
Le dents de l’amour sont impénétrables
Scarabée, scarabée, sergent pépère
N’avoue jamais, never, never
Waterloo, waterloo, waterloo
Ouh, mes rognons 1515
J’eusse aiméqu'elle revinsse
Avant que mon seigneur me pince
Ouh, mes rognons 1515
J’eusse aiméqu'elle revienne
Avant que mon fusil dorme en chienne
Waterloo, waterloo, plaine ôma plaine
Fred asperge la mer calmée
Mélodie sous-cutanée
Petits roberts désappointés
Résultat le monde est dépeuplé
Ouh, mes rognons 1515
J’eusse aiméqu'elle revinsse
Avant que mon seigneur me pince
Ouh, mes rognons 1515
J’eusse aiméqu'elle revienne
Avant que mon fusil dorme en chienne
Sire, vous avez sautédeux pages, ouh, ouh
Alésia, t’as de beaux yeux
Salsifis falsifiés
Des chefs et des litres àvolonté
Jésus sais plus oùil crèche
Schubert attend l’ouverture de la pêche
Waterloo, que d’eau, que d’eau, waterloo
Si l’on pouvait éviter les astuces du style …
Encore eût-il fallu que Peggy le sut
Au nom du père, au nom du fisc
Ignominies pas tristes
Ouh, mes rognons 1515
J’eusse aiméqu'elle revinsse
Avant que mon seigneur me pince
Prochainement sur nos écrans
Ouh, mes rognons 1515
J’eusse aiméqu'elle revienne
Avant que mon fusil dorme en chienne
Brandit le cognac on va opérer
Ouh, on va opérer
Waterloo, waterloo morne plaine (ad lib)
Songtekstvertaling
Waterloo, Waterloo, bleke vlakte
Een trein vertrekt zonder roepstation.
Het regent snaren op mijn gitaar.
Herinner je je de merle hagard?
De liefdestanden zijn ondoordringbaar.
Scarab, Scarab, Sergeant pépère
Nooit bekennen, nooit, nooit
Waterloo, waterloo, waterloo
Mijn nieren 1515.
Ik wou dat ze terugkwam.
Voordat mijn Heer me grijpt
Mijn nieren 1515.
Ik wou dat ze terugkwam.
Voordat mijn pistool slaapt als een teef
Waterloo, Waterloo, gewone OMA vlakte
Fred sprinkles de kalme zee
Subcutane melodie
Kleine roberts teleurgesteld
Resultaat de wereld is ontvolkt
Mijn nieren 1515.
Ik wou dat ze terugkwam.
Voordat mijn Heer me grijpt
Mijn nieren 1515.
Ik wou dat ze terugkwam.
Voordat mijn pistool slaapt als een teef
Sire, je hebt twee pagina ' s overgeslagen.
Alesia, je hebt mooie ogen.
Vervalste schorseneren
Koppen en liters naar volonté
Jezus Weet meer waar hij kropt
Schubert wacht op de opening van de visserij
Waterloo, dat water, dat water, waterloo
Als men de trucs van de stijl kon vermijden …
Peggy had het moeten weten.
In de naam van de vader, in de naam van de IRS.
Smaad niet treurig
Mijn nieren 1515.
Ik wou dat ze terugkwam.
Voordat mijn Heer me grijpt
Binnenkort op onze schermen
Mijn nieren 1515.
Ik wou dat ze terugkwam.
Voordat mijn pistool slaapt als een teef
Brandit de cognac die we gaan opereren
We gaan opereren.
Waterloo, Waterloo morne plaine (ad lib))