Alain Bashung — Que N'Ai-Je songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que N'Ai-Je" van Alain Bashung.
Songteksten
Que n’ai-je appris la luge
Que n’ai-je appris àskier
Sans me soucier du déluge
De la texture des glaciers
Que n’ai-je glissé
Que n’ai-je fondu
Sur ton balconnet
Que n’ai-je ététorride
Que n’ai-je tombéla veste
Lâchédu lest
Pris de l’altitude
Avant de piquer
Déchaîner les esprits
Parmi les êtres et les cèdres
Faire la tournée des grands ducs
La nuit de l’Epiphanie
Et puis les autres nuits
Tendre l’arquebuse
Jusqu'àme rompre
Que n’ai-je pris l’Everest
Pour une aspérité
Sommél'amour et le reste
De s’entrelacer àjamais
Que n’ai-je visé
Que n’ai-je étéstupide
Au point de succomber
En Ecosse des gosses écossent
Des chimères en chair et en os
D’accortent soubrettes les escortent
En Ecosse des gosses précoces
Chopent des crampes
Àfaire l’amour àtue-tête
Àbâtons rompus
Que n’ai-je appris la luge
Que n’ai-je appris àskier
Songtekstvertaling
Wat heb ik leren sleeën
Wat heb ik nog gekker geleerd?
Zonder je zorgen te maken over de overstroming
De textuur van gletsjers
Wat ben ik vergeten?
Wat heb ik gesmolten
Op uw balkon
Wat heb ik eetorrid
Wat ben ik in het jasje gevallen?
Lechedu ballast
Vanaf de hoogte genomen
Voor het stiksel
Ontketende geesten
Tussen wezens en ceders
Tour de Grand Dukes
De nacht van Openbaring
En dan de andere nachten
Tender the archebuse
Tot ik uit elkaar ga
Wat heb ik genomen Everest
Voor ruwheid
Summedlove en de rest
Om nooit met elkaar te verbinden
Waar streefde ik naar?
Waar ben ik bang voor geweest?
Tot het punt van bezwijken
In Schotland Schotse kinderen
Chimeras in het vlees
D ' accortent onderbroek escort ze
In Schotland vroege kinderen
Krijg kramp
Om de liefde met je hoofd te bedrijven
Gebroken blokken
Wat heb ik leren sleeën
Wat heb ik nog gekker geleerd?