Alain Bashung — Ma Petite Entreprise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ma Petite Entreprise" van Alain Bashung.
Songteksten
Ma petite entreprise
Connaît pas la crise
Epanouie elle exhibe
Des trésors satinés
Dorés àsouhait
J’ordonne une expertise
Mais la véritém'épuise
Inlassablement se dévoile
Et mes doigts de palper
Palper làcet épiderme
Qui fait que je me dresse
Qui fait que je bosse
Le lundi
Le mardi
Le mercredi
Le jeudi
Le vendredi
De l’aube àl'aube
Une partie de la matinée
Et les vacances
Abstinence
Ma petite entreprise
Ma locomotive
Avance au mépris des sémaphores
Me tire du néant
Qu’importe
L’amour importe
Qu’importe
L’amour s’exporte
Qu’importe
Le porte àporte
En Crimée
Au sud de la Birmanie
Les lobbies en Lybie
Au Laos
L’Asie coule àmes oreilles
Ma petite entreprise
Connaît pas la crise
S’expose au firmament
Suggère la reprise
Embauche
Débauche
Inlassablement se dévoile
Et mes doigts de palper
Palper làcet épiderme
Qui fait que je souque
Qui fait que je toque
Àchaque palier
Escalier C
Bâtiment B
Àl'orée de ses lèvres
Qu’importe
L’amour importe
Qu’importe
L’amour s’exporte
Qu’importe
Je perds le nord
Au cap Horn
Quand je vois se poindre
les Pyramides
Nez-à-nez
Mes lubies
L’Asie coulle àmes oreille
Ma petite entreprise
Connaît pas la crise
Epanouie elle exhibe
Des trésors satinés
Dorés àsouhait
Le lundi
Le mardi
Le mercredi
Le jeudi
Le vendredi
De l’aube àl'aube
Songtekstvertaling
Mijn kleine bedrijf
Kent de crisis niet
Mollig is ze.
Satijnen schatten
Goudvis
Ik beveel een expertise
Maar de waarheid is uitgeput.
Onvermoeibaar openbaart zich
En mijn vingers voelen aan
Palpatie van de epidermis
Wie laat me staan
Wie laat me werken
Maandag
Dinsdag
Woensdag
Donderdag
Vrijdag
Van dageraad tot dageraad
Deel van de ochtend
En de feestdagen
Onthouding
Mijn kleine bedrijf
Mijn locomotieven
Oprukken in minachting van semaforen
Haalt me uit het niets.
Wat
Liefde doet er toe.
Wat
Liefde wordt geëxporteerd
Wat
Van deur tot deur
In De Krim
Zuid-Birma
Lobby ' s in Libië
In Laos
Azië stroomt naar mijn oren
Mijn kleine bedrijf
Kent de crisis niet
Wordt blootgesteld aan het firmament
Suggereert herstel
Autoverhuur
Losbandigheid
Onvermoeibaar openbaart zich
En mijn vingers voelen aan
Palpatie van de epidermis
Wie maakt me strain
Wie laat me spelen
Op elke lager
Trap C
Gebouw B
Aan de rand van haar lippen
Wat
Liefde doet er toe.
Wat
Liefde wordt geëxporteerd
Wat
Ik verlies het noorden.
Kaap Hoorn
Als ik het zie aankomen
piramide
Neus op neus
Mijn lusten
Azië
Mijn kleine bedrijf
Kent de crisis niet
Mollig is ze.
Satijnen schatten
Goudvis
Maandag
Dinsdag
Woensdag
Donderdag
Vrijdag
Van dageraad tot dageraad