Alain Bashung — La Ficelle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Ficelle" van Alain Bashung.
Songteksten
Par la meurtrière
Guette l’ennemi
Guette l’amant
après la colline
J’y suis
Par la meurtrière
Guette l’horizon
Guette la vie
Je n’attendrai pas l’automne
Ses sonates àmon sonotone
Je n’attendrai pas
Que s’abaisse le pont-levis
Je suis les ils
Je suis les elles
Je suis la ficelle qui se tend
Je suis pas cruel
Juste violent
Par la meurtrière
Guette l’infidèle
Guette l’indécis
Après la colline
J’y suis
Par la meurtrière
Guette l’hérésie
Guette la vie
Je suis le miel
Je suis le fiel
Je suis la ficelle qui se tend
Je suis pas cruel
Juste violent
Je n’attendrai pas qu’on me sonne
Je n’attendrai pas qu’on me pardonne
Dussé-je boire l’eau des douves
Dussé-je croiser le fer
Avec ton majordome
Songtekstvertaling
Bij de moordenaar.
Kijk naar de vijand.
Kijk naar de minnaar.
na de heuvel
Ik ben er.
Bij de moordenaar.
Kijk naar de horizon
Kijk uit voor het leven.
Ik wacht niet op de herfst.
Zijn sonatas atmon sonotone
Ik zal niet wachten.
Wat verlaagt de ophaalbrug
Ik ben de zij
Ik ben de elles.
Ik ben het touw dat strekt
Ik ben niet wreed.
Gewoon gewelddadig.
Bij de moordenaar.
Kijk naar de ongelovige.
Kijk naar de besluiteloosheid.
Na de heuvel
Ik ben er.
Bij de moordenaar.
Loerende ketterij
Kijk uit voor het leven.
Ik ben de honing
Ik ben de gelovigen.
Ik ben het touw dat strekt
Ik ben niet wreed.
Gewoon gewelddadig.
Ik wacht niet op een telefoontje.
Ik wacht niet op vergiffenis.
Dusse-ik drink het water van de gracht
Moet ik het ijzer oversteken?
Met je butler.