Alain Bashung — Camping Jazz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Camping Jazz" van Alain Bashung.
Songteksten
Près du bivouac oùje me réunis
Je m’attaque au pot au feu seul dans la nuit
Adieu tipee on fait comme on a dit
Si tu me quittes est-ce que je peux venir aussi?
Sur le perron parfois tu m'évitas
Je me rachète et je me revends des tas
Ça vole pas haut les Dumbo dans la prairie
Si tu me quittes est-ce que je peux venir aussi?
Encore une nuit sans Georges (Bis)
Lundi je passe l’oral sans Hardy
Fais naturel je crois qu’on est suivi
Je prête àconfusion, elle me le rend mardi
Si tu me quittes est-ce que je peux venir aussi?
Encore une nuit sans Georges (Bis)
Près du bivouac oùje me réunis
Arthur lit Rambo sur un camping jazzy
Dans la toundra on n’entend plus qu’un cri
Si tu me quittes est-ce que je peux venir aussi?
Songtekstvertaling
In de buurt van de bivak waar ik ontmoet
Ik Val de pot aan met vuur alleen in de nacht
Vaarwel tipee we doen wat we zeiden
Als je me verlaat, mag ik dan ook mee?
Op de veranda soms vermijd je me
Ik verlos mezelf en verkoop mezelf stapels.
Dombo ' s vliegen niet hoog in de wei.
Als je me verlaat, mag ik dan ook mee?
Een andere nacht zonder Georges (Bis)
Maandag sla ik de mondelinge door zonder Hardy.
Ik denk dat we gevolgd worden.
Ik leen het aan verwarring, ze geeft het dinsdag terug.
Als je me verlaat, mag ik dan ook mee?
Een andere nacht zonder Georges (Bis)
In de buurt van de bivak waar ik ontmoet
Arthur leest Rambo op een jazzy camping
In de toendra horen we slechts een kreet
Als je me verlaat, mag ik dan ook mee?