Alain Bashung — Après D'Après Hostilités songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Après D'Après Hostilités" van Alain Bashung.
Songteksten
Après d'âpres hostilités
Tu me prenais la main et tu m’emmenais
Sur le mont Valérien me faire voir
Les galaxies
Me faire écouter
Les comètes
Tu me disais
Préconisais
Des caresses volubiles
C'était quand je voulais
Oùje voulais
Je n'étais plus la risée
Après d'âpres hostilités
Tu m’arrivais comme un torrent
Dans l’estuaire
Tu me disais
C’est des ragots
Du fiel
Le venin d’un verre de terre
J’irai en découdre
Avec ce tissu de mensonges
Abattons les cloisons
Arrachons les plinthes
La citadelle
Au créneau
Àl'assaut de l’euphorie
C’est le fruit d’une mûre réflexion
Mais plutôt une pulsion
Sans nom sans définition
Mon unique solution
Pure laine coton
C’est pas le fruit
C’est pas la saison
C’est pas la raison
Après d'âpres hostilités
Tu me prenais la main et ça tournait
Tu me disais
C’est la faute au cerveau
Ces faux départs
Drapés dignes
Reprenons les grandes manoeuvres
La tenue léopard
Je ne suis làque pour toi
Je ne suis làque pour toi
J’ai un songe
Une hypothèse
Un projet de baise
C’est le fruit d’une mûre réflexion
Mais plutôt une pulsion
Sans nom sans définition
Mon unique solution
Pure laine coton
C’est pas le fruit
C’est pas la saison
C’est pas la raison
Songtekstvertaling
Na bittere vijandelijkheden
Je nam mijn hand en je nam me mee.
Op de valeriaan laat me zien
Galaxy
Laat me luisteren.
Komeet
Je vertelde me
Advocaat
Grillige strelingen
Dat was toen ik wilde
Waar ik wilde
Ik lachte niet meer.
Na bittere vijandelijkheden
Je kwam naar me toe als een stortvloed
In het estuarium
Je vertelde me
Het zijn roddels.
Van de gelovigen
Het gif van een glas aarde
Ik Vecht ertegen.
Met dit weefsel van leugens
Laten we de partities afbreken.
Laten we de scharnierplanken eraf trekken.
Bolwerk
In de niche
Aanval van euforie
Het is de vrucht van een rijpe reflectie
Maar eerder een drive
Geen naam geen definitie
Mijn enige oplossing
Zuivere wol katoen
Het is niet het fruit.
Het is niet het seizoen.
Dat is niet de reden.
Na bittere vijandelijkheden
Je hield mijn hand vast en het draaide.
Je vertelde me
Het is de schuld van de hersenen.
Deze valse start
Waardige gordijnen.
Terug naar de grote manoeuvres.
De Luipaard outfit
Ik ben er niet voor je.
Ik ben er niet voor je.
Ik heb een droom
Veronderstelling
Een neukproject
Het is de vrucht van een rijpe reflectie
Maar eerder een drive
Geen naam geen definitie
Mijn enige oplossing
Zuivere wol katoen
Het is niet het fruit.
Het is niet het seizoen.
Dat is niet de reden.