Alai Oli — Не думать songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не думать" van Alai Oli.
Songteksten
Доброе утро тебе, я грею руки дыханием.
Одиночество рассыпало звёзды по стенам.
Нас разделяют скорость и расстояние,
И я так хочу чтоб скорее закончился день.
И я прошу Бобби, спой мне ещё одну песню,
Я прошу Ману, развей мою печаль.
Я закрываю глаза, и мы вместе,
И я вспоминаю то, что было в начале…
Они не слушают меня,
Не оставляют мысли
В моей голове. А мне бы так хотелось
Просто не думать о тебе.
Не слушают меня,
Не оставляют мысли в моей голове.
А мне бы так хотелось просто…
Мне казалось, я встерчала ангелов клубах.
Я ошибалась, приняв за ангелов птиц.
Они кричила, что регги имеет рамки,
А я, что любовь не имеет границ.
И не бывает черного и белого,
Музыка льется из сердца,
Смывая берега.
Мне казалось, мы вместе искали истину,
А они искали врага.
Они не слушают меня,
Не оставляют мысли в моей голове.
А мне бы так хотелось просто больше никогда
Не думать о тебе.
Не слушают меня,
Не оставляют мысли в моей голове,
А мне бы так хотелось просто
Не думать о тебе.
Songtekstvertaling
Goedemorgen, ik warm mijn handen met mijn adem.
De eenzaamheid van verstrooide sterren op de muren.
We zijn gescheiden door snelheid en afstand,
En Ik wil zo graag de dag snel beëindigen.
En ik vraag Bobby om nog een liedje voor me te zingen.,
Ik vraag Manu om mijn verdriet te verdrijven.
Ik sluit mijn ogen en we zijn samen,
En ik weet nog wat er in het begin gebeurde.…
Ze luisteren niet naar me.,
Laat geen gedachten achter
In mijn hoofd. Ik wil graag
Denk gewoon niet aan je.
Ze luisteren niet naar me.,
Ze laten geen gedachten achter in mijn hoofd.
Ik wou dat ik gewoon ... …
Ik dacht dat ik engelen ontmoette in clubs.
Ik had niet moeten denken dat vogels engelen waren.
Ze schreeuwden dat reggae een kader had.,
En ik, die liefde kent geen grenzen.
En er is geen zwart-wit,
Muziek stroomt vanuit het hart,
De banken wegspoelen.
Ik dacht dat we samen naar de waarheid zochten.,
En ze waren op zoek naar de vijand.
Ze luisteren niet naar me.,
Ze laten geen gedachten achter in mijn hoofd.
Ik wou dat ik het nooit meer kon doen.
Denk niet aan jezelf.
Ze luisteren niet naar me.,
Laat geen gedachten achter in mijn hoofd.,
Ik wou dat ik gewoon ...
Denk niet aan jezelf.