Alai Oli — Москва songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Москва" van Alai Oli.
Songteksten
Москва, ты знаешь, я никогда не смогу простить тебя за То что люди больше не смотрят друг другу в глаза
И поезда несут тебе горящие сердца
В небе твоем они сияют ярче звезд иногда,
Но бывает и так, что летят домой разбитыми навсегда…
Я никогда не прощу тебя, Москва,
То, что раста расстаются навсегда,
Что кидаются словами зря,
И что стала модной вера моя.
Я не смогу тебе простить
Что так прекрасен снаружи Вавилон
И хоть раз бывает кто-то в тебя влюблен, Москва
Хоть я опять к тебе, Москва,
Но я вижу не серые дома,
А небо голубое, а под ним
Прекрасные души твоих людей
И тебе меня не обмануть
Ведь не в подземку лежит мой путь,
А в небо тянет меня
И мне не свернуть, Москва
Слышишь ты, город странный на семи холмах
Подари любовь тому, кто одинок в вагоне метро
Любовь искупит грехи твои, Москва…
Songtekstvertaling
Moskou, Je weet dat ik je nooit kan vergeven voor het feit dat mensen niet meer in elkaars ogen kijken.
En treinen brengen je brandende harten
In je hemel schijnen ze soms helderder dan de sterren,
Maar het gebeurt ook dat ze voor altijd gebroken naar huis vliegen.…
Ik zal je nooit vergeven, Moskou.,
Het feit dat Rasta voor altijd uit elkaar gaat,
Die woorden tevergeefs gooien,
En dat mijn geloof modieus is geworden.
Ik kan je niet vergeven.
Dat Babylon zo mooi is buiten.
En tenminste als er iemand verliefd op je is, Moskou
Hoewel ik terug ben bij jou, Moskou,
Maar ik zie geen grijze huizen.,
En de hemel is blauw, en daaronder
Mooie zielen van uw volk
En mij hou je niet voor de gek.
Ik ga niet naar de metro.,
En in de lucht trekt me
En ik kan Moskou niet uitzetten.
Hoor je die vreemde stad op de zeven heuvels
Geef de liefde aan iemand die alleen is in de metro
Liefde zal boeten voor je zonden, Moskou…