Alai Oli — Февраль songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Февраль" van Alai Oli.
Songteksten
Ночью.
Мне снились пальмы и берега Испании,
Я проснулась и вышла на улицу
В любимых кедах Fallen,
Хотя, конечно, стоило одеть валенки,
А я совсем забыла.
Скажите, неужели это правда Россия, и что солнце остыло?
А февраль, это месяц надежды,
Что скоро мы скинем одежды.
И что следующим летом будет лучше, чем прежним
И даже теплее, чем прежним
Душа. почему-то улетает на юг,
там, где солёный ветер.
Надежда мой друг,
Если кто не заметил,
Надежда мой друг
В сероватой дымке закат над Парижем,
А я сижу на крыше.
Закрываю глаза и вижу,
Ромашки в траве,
там
ниже-ниже-ниже.
И этот район моей мечты
Утопает в зелени летом, скажи,
Неужели, ты всё ещё ждёшь ответа,
Ведь песня ещё не допета!
А февраль, это месяц надежды,
Что скоро мы скинем одежды.
И что следующим летом будет лучше, чем прежним
И даже теплее, чем прежним
Душа. почему-то улетает на юг,
там, где солёный ветер.
Надежда мой друг,
Если кто не заметил,
Надежда мой друг.
Со своей горы он смотрел на запад,
А я снег отряхнула с дрэд.
Ведь эта печать — наш с тобой завет.
Отец, помоги найти силы,
Пока твой взгляд не согреет Россию,
Не согреет сердца, которые остыли,
И солнце, которое остыло!
А февраль, это месяц надежды,
Что скоро мы скинем одежды.
И что следующим летом будет лучше, чем прежним
И даже теплее, чем прежним,
А я. улетаю на юг,
там, где солёный ветер.
Надежда мой друг,
Если ты не заметил,
Надежда мой друг.
Songtekstvertaling
'S nachts.
Ik droomde van palmbomen en de kusten van Spanje.,
Ik werd wakker en ging naar buiten.
In je favoriete gevallen sneakers,
Hoewel het natuurlijk de moeite waard was om laarzen te dragen.,
En ik was het helemaal vergeten.
Zeg eens, is het echt Rusland, en dat de zon is afgekoeld?
En februari is de maand van de hoop,
Dat we binnenkort uit onze kleren zijn.
En dat de volgende zomer beter zal zijn dan de vorige
En nog warmer dan voorheen
Ziel. om een of andere reden vliegt hij naar het zuiden.,
waar de wind waait.
Hoop mijn vriend,
Als iemand het niet gemerkt heeft,
Hoop mijn vriend
In een grijsachtige nevel van de zonsondergang boven Parijs,
Ik zit op het dak.
Ik sluit mijn ogen en zie,
Madeliefjes in het gras
er
lager-lager-lager.
En dit is mijn droom buurt
Omringd door groen in de zomer, zeg,
Wacht je nog steeds op een antwoord?,
Het lied is tenslotte nog niet af!
En februari is de maand van de hoop,
Dat we binnenkort uit onze kleren zijn.
En dat de volgende zomer beter zal zijn dan de vorige
En nog warmer dan voorheen
Ziel. om een of andere reden vliegt hij naar het zuiden.,
waar de wind waait.
Hoop mijn vriend,
Als iemand het niet gemerkt heeft,
Hope is mijn vriend.
Vanaf zijn berg keek hij naar het Westen.,
Ik heb de sneeuw van mijn angst afgestoft.
Dit zegel is tenslotte ons verbond met u.
Vader, help me mijn kracht te vinden.,
Terwijl uw mening is niet warm Rusland,
Zullen geen koude harten verwarmen,
En de zon, die koud is!
En februari is de maand van de hoop,
Dat we binnenkort uit onze kleren zijn.
En dat de volgende zomer beter zal zijn dan de vorige
En nog warmer dan voorheen,
Ik vlieg naar het zuiden.,
waar de wind waait.
Hoop mijn vriend,
Voor het geval je het nog niet gemerkt hebt.,
Hope is mijn vriend.