Alai Oli — Алые паруса songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Алые паруса" van Alai Oli.
Songteksten
Приходи ко мне
Я собрала для тебя кометы в пучок,
Я всю прошлую ночь наблюдала за тем,
как звезды падают в лужи.
И сколько шагов
от остановки до дома — плеер в ушах
и дреды в капюшоне.
я — живой, мир так непостижимо прекрасен,
загадочно быть его маленькой частью.
Алые паруса по волнам города спящего,
Я не играла с тобой это всё настоящее.
Алые паруса, а она только притворяется спящею,
Я не играла с тобой это всё настоящее.
Приходи ко мне, я не придавала тебя,
Но Питер чертовски красив,
он поймал меня облаками над островом,
Где я живу- там падает солнце в залив.
И я так скучаю, ты не представляешь,
Меня разрывает на части.
Ты — моё море, ты — мои ласточки.
Алые паруса по волнам города спящего,
Я не играла с тобой это всё настоящее.
Алые паруса по волнам города спящего,
Я не играла с тобой это всё настоящее.
я не придавала тебя,
Но Питер чертовски красив,
он поймал меня облаками над островом,
Где я живу- там падает солнце в залив.
И я так скучаю, ты не представляешь,
Меня разрывает на части.
Ты — моё море, ты — мои ласточки.
Алые паруса по волнам города спящего,
Я не играла с тобой это всё настоящее.
Алые паруса, а она только притворяется спящею,
Я не играла с тобой это всё настоящее.
Songtekstvertaling
Kom bij me.
Ik heb kometen voor je verzameld.,
Ik heb de hele nacht gekeken.
als sterren die in Plassen vallen.
En hoeveel stappen
van de bushalte naar de huis-speler in je oren
en dreadlocks in de buurt.
Ik leef, de wereld is zo ondoorgrondelijk mooi,
het is mysterieus om er een klein deel van te zijn.
Scarlet zeilen op de golven van de slapende stad,
Ik heb niet met je gespeeld.het is allemaal echt.
Scharlaken zeilen, en ze doet alsof ze slaapt.,
Ik heb niet met je gespeeld.het is allemaal echt.
Kom naar me toe, Ik heb je niet vastgemaakt.,
Maar Peter is zo verdomd knap,
hij betrapte me in de wolken boven het eiland.,
Waar ik woon, valt de zon in de baai.
En ik mis je zo erg, je hebt geen idee.,
Ik ben verscheurd.
Jij bent mijn zee, jij bent mijn zwaluwen.
Scarlet zeilen op de golven van de slapende stad,
Ik heb niet met je gespeeld.het is allemaal echt.
Scarlet zeilen op de golven van de slapende stad,
Ik heb niet met je gespeeld.het is allemaal echt.
Ik heb je niet geduwd.,
Maar Peter is zo verdomd knap,
hij betrapte me in de wolken boven het eiland.,
Waar ik woon, valt de zon in de baai.
En ik mis je zo erg, je hebt geen idee.,
Ik ben verscheurd.
Jij bent mijn zee, jij bent mijn zwaluwen.
Scarlet zeilen op de golven van de slapende stad,
Ik heb niet met je gespeeld.het is allemaal echt.
Scharlaken zeilen, en ze doet alsof ze slaapt.,
Ik heb niet met je gespeeld.het is allemaal echt.