Alabina / Ishtar — Salma ya salama songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salma ya salama" van Alabina / Ishtar.

Songteksten

Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama
Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama

Ay tierra de mi alma
De noche y de día
Vives en mi mente
Tan dentro tan viva
Tan fuerte y querida
Que yo te quiero
Recordar cantando la vida

Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama
Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama
Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama
Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama

el dunya ikbera,
wi bladha iktera
lafait lafait lafait wi lama dani hobi el awali
sibt kulo gate wi gate
wib hudno itramat
wi ghanait

Salma ya salama* rohna wgena
bi salama
Salma ya salama rohna wgena bi salama
Salma ya salama rohna wgena bi salama
Salma ya salama rohna wgena bi salama

Gracias a la vida
Que me he dejado libre
Para saber elegir el camino
y poder amarte
Gracias a la vida, ya está buena suerte
Porque puedo al final
Este camino en nino verte

Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama
Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama
Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama

Hay niña de mi alma
De noche y de día
Vives en mi mente

wi lama dani hobi el awali
sibt kulo gate wi gate
wib hudno tramate ghani

Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama
Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama

Songtekstvertaling

Ole en ola, en ola ole, ole en ola ya salama en ola Ole, ole en ola ole en ola al salama Oh land van mijn ziel nacht en dag van je Leven in mijn gedachten Zo diep van binnen, zo levend, Zo sterk en beste Die ik wil Onthouden, het zingen van het leven en ola Ole, ole en ola ole en ola ya salama en ola Ole, ole en ola ole en ola ya salama en ola Ole, ole en ola ole en ola ya salama Ole en ola, ole en ola ole en ola al salama het dunya ikbera, wi bladha iktera lafait lafait lafait wi lama dani hobi de awali sibṭ kulo gate wi gate wib hudno itramat wi ghanait Salma ya salama* rohna wgena bi salama Salma ya salama rohna wgena bi salama Salma ya salama rohna wgena bi salama Salma ya salama rohna wgena bi salama Dank aan het leven Dat ik heb vrij om Te kiezen op welke manier en in staat zijn om liefde Dank aan het leven, het is al goed geluk, Want ik kan op Deze manier beëindigen kind om je te zien en ola Ole, ole en ola ole en ola ya salama en ola Ole, ole en ola ole en ola ya salama en ola Ole, ole en ola ole en ola al salama Er is een meisje in mijn ziel nacht en dag van je Leven in mijn gedachten wi lama dani hobi de awali sibṭ kulo gate wi gate wib hudno tramate ghani en ola Ole, ole en ola ole en ola ya salama Ole en ola, ole en ola ole en ola al salama