Alabama — Tar Top songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tar Top" van Alabama.

Songteksten

It was July hot across Georgia
On my way to Myrtle Beach
I just got my diploma
so I set out in search of me The honeymoon was over
And Alabama was far away
For being little more
Than just a southern state
I got a gig down at the Bowery
I played for tips and watered drinks
Just a novice in a business
That’s seldom what it seems
And where are you going Tar Top?
Where’s J.C. and the Chosen Few?
I saw the Flash without T. Gentry
and B.V. left for Malibu
I was July hot and 30
Some years down the line
When the boys touched the nation
unaware at the time
I got to go to Texas
California, New York too
A farm boy who is thankful
To be standing in his shoes
But in the Bowery hangs the memories
Of dreams that still come true
Everytime I see the spotlights
I’m one of the Chosen Few
And where are you going Tar Top?
J.C., where’s J.C. and the Chosen Few?
There’s no Flash without T. Gentry
B.V. Where are you?
Where are you going Tar Top?
Which direction will you take?
What’s this contrabanded Glamour
About the music that you make?
And where are you going Tar Top?
Isn’t country enough?
Is it contemporary glamour?
No, it’s us… just us.
one more time.

Songtekstvertaling

Het was in Juli warm in heel Georgië.
Op weg naar Myrtle Beach
Ik heb net mijn diploma.
dus ging ik op zoek naar mij de huwelijksreis was voorbij
En Alabama was ver weg.
Om iets meer te zijn.
Dan gewoon een zuidelijke staat
Ik heb een optreden in de Bowery.
Ik speelde voor fooien en drinken.
Gewoon een beginner in een bedrijf
Dat is zelden wat het lijkt.
En waar ga je heen?
Waar zijn J. C. en de uitverkorenen?
Ik zag de Flash zonder T. Gentry.
en B. V. vertrok naar Malibu.
Ik was op 30 juli.
Enkele jaren later
Toen de jongens de natie aanraakten
op dat moment niet op de hoogte
Ik moet naar Texas.
Californië, New York ook.
Een boerenjongen die dankbaar is
Om in zijn schoenen te staan
Maar in de Bowery hangen de herinneringen
Van dromen die nog steeds uitkomen
Elke keer als ik de spotlights zie
Ik ben een van de uitverkorenen.
En waar ga je heen?
J. C., waar zijn J. C. en de uitverkorenen?
Er is geen Flash zonder T. Gentry.
B. V. Waar ben je?
Waar ga je heen?
Welke kant ga je op?
Wat is deze Contrabandige Glamour?
Over de muziek die je maakt?
En waar ga je heen?
Is land niet genoeg?
Is het hedendaagse glamour?
Nee, Wij zijn het... alleen wij.
nog een keer.