Alabama — Pete's Music City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pete's Music City" van Alabama.
Songteksten
Well northern Georgia highway 41
Beside the carpet mills and the gas stations
There was a music store slash radio shack
With the sound of dreamers jammin' in the back
Well we rocked all night and we rolled all day
We never bought nothing but we sure did play
The music was loud and the girls were pretty
There was always a magic down at Pete’s Music City
Well we had electric guitars just a gathering dust
And a chrome mike stand with just a little bit of rust
And a couple of amps with the volume on ten
And when the last bell ringed that’s when the music began
And we rocked all night…
Well the years have been long and they ain’t been kind
They say all that’s left is the old faded sign
But the music’s still ringing loud in my heart
Down at Pete’s Music City where I got my start
Well we rocked all night…
Songtekstvertaling
North Georgia highway 41
Naast de tapijtmolens en de benzinestations
Er was een muziekwinkel slash radio shack.
Met het geluid van dromers in de rug
Nou we rockten de hele nacht en we rolden de hele dag
We kochten nooit iets, maar we speelden wel.
De muziek was luid en de meisjes waren mooi
Er was altijd magie in Pete ' s Music City.
We hadden elektrische gitaren, gewoon stof aan het verzamelen.
En een chroom mike stand met een beetje roest
En een paar ampère met het volume op tien.
En toen de laatste bel rinkelde, begon de muziek.
En we rockten de hele nacht…
De jaren zijn lang geweest en ze zijn niet aardig geweest.
Ze zeggen dat er alleen nog het oude, vervaagde bord over is.
Maar de muziek rinkelt nog steeds luid in mijn hart
Bij Pete ' s Music City waar ik begon.
Nou, we hebben de hele nacht rockt…