Alabama — Louisiana Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Louisiana Moon" van Alabama.
Songteksten
There’s a full moon risin'
Comin' up behind them cypress trees
Betty Jo ain’t wearin' nothin' 'round her body
But a cool night breeze
Her daddy warned me Boy, don’t come round here no more
But here I am knockin'
On sweet Betty’s door
Louisiana moon,
Done cast it’s spell on me (Yeah…)
Louisiana moon,
Makes a man do crazy things
We slipped off to a place
In the swamp where nobody goes
Down by the water
Where the snakes and the alligator’s play
Nobody follows
'Cause there’s evil in there
Uh, I ain’t scared of nothin'
When I’m holdin' Betty tight
Louisiana moon,
Done cast it’s spell on me (Yeah.)
Louisiana moon,
Makes a man do crazy things
I can’t stay away
'Cause I love the thrill
If the gator’s don’t get me Her daddy will…
Louisiana moon,
Done cast it’s spell on me (Yeah, oh yeah yeah)
Louisiana moon,
Makes a man do crazy things (Yeah)
Louisiana moon,
Done cast it’s spell on me (Yeah…)
Louisiana moon,
Makes a man do crazy, crazy things (Oh…)
Louisiana moon,
Done cast it’s spell on me (Yeah.)
Louisiana moon,
Makes a man do crazy, crazy, crazy, crazy things
Louisiana moon,
Done cast it’s spell on me
Songtekstvertaling
Het is volle maan.
Achter die cipresbomen.
Betty Jo draagt niets rond haar lichaam.
Maar een koele nachtbries
Haar vader waarschuwde me jongen, kom hier niet meer.
Maar hier klop ik.
Op sweet Betty ' s deur
Louisiana moon,
Ik ben betoverd.…)
Louisiana moon,
Laat een man gekke dingen doen.
We glipten weg naar een plek.
In het moeras waar niemand gaat
Bij het water
Waar de slangen en de alligator spelen
Niemand volgt
Want er zit kwaad in.
Ik ben nergens bang voor.
Als ik Betty stevig vasthoud
Louisiana moon,
Ik ben betoverd.)
Louisiana moon,
Laat een man gekke dingen doen.
Ik kan niet wegblijven.
'Cause I love the thrill
Als de alligators me niet pakken, doet haar vader het wel.…
Louisiana moon,
Ik ben betoverd.)
Louisiana moon,
Laat een man gekke dingen doen (ja)
Louisiana moon,
Ik ben betoverd.…)
Louisiana moon,
Laat een man gekke, gekke dingen doen (Oh…)
Louisiana moon,
Ik ben betoverd.)
Louisiana moon,
Laat een man gekke, gekke, gekke, gekke dingen doen.
Louisiana moon,
Ik ben betoverd.