Alabama — If It Ain't Dixie (It Won't Do) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If It Ain't Dixie (It Won't Do)" van Alabama.
Songteksten
Oh, I love those Colorado Rockies
And that big starry Montana sky
And the lights of San Francisco
On a California night
Enjoyed those ballgames in Chicago
On those windy afternoons
It’s a big beautiful country
But I’m never home too soon
If it ain’t Dixie, it won’t do If it ain’t Dixie it don’t feel quite like home
My southern blood runs deep and true
I’ve had good times
North of the line
I’ve got a lot of good friends, too
But if it ain’t Dixie, it won’t do It won’t do When the leaves turn in New England
I love the chill that’s in the air
I’ve walked the New York City sidewalks
Had a big time in Times Square
But now my wheels are rollin' southward
And heaven’s comin' into view
Home-sweet-home is Alabama
That’s what I look forward too
If it ain’t Dixie it don’t feel quite like home
My southern blood runs deep and true
I’ve had good times
North of the line
I’ve got a lot of good friends, too
If it ain’t Dixie, it won’t do It won’t do If it ain’t Dixie
Oh no, Oh no-whoah
Now my wheels are rollin' southward
And heaven’s comin' into view
Home-sweet-home is Alabama
That’s what I look forward to If it ain’t Dixie, it just won’t do If it ain’t Dixie, whoa no If it ain’t Dixie.
If it ain’t Dixie, oh yeah
If it ain’t Dixie, oh no…
Songtekstvertaling
Oh, Ik hou van die Colorado Rockies
And that big starry Montana sky
En de lichten van San Francisco
Op een Californische avond
Ik heb genoten van die ballgames in Chicago.
Op die winderige middagen
Het is een groot mooi land.
Maar ik ben nooit te vroeg thuis.
Als het Dixie niet is, zal het niet werken als het Dixie niet is het voelt niet als thuis
Mijn Zuidelijke bloed stroomt diep en waar
Ik heb goede tijden gehad.
Ten noorden van de lijn
Ik heb ook veel goede vrienden.
Maar als het Dixie niet is, zal het niet werken als de bladeren in New England veranderen.
Ik hou van de kou die in de lucht hangt
Ik heb op de trottoirs van New York gelopen.
Had een grote tijd op Times Square
Maar nu rijden mijn wielen zuidwaarts.
En de hemel komt in zicht
Home-sweet-home is Alabama
Daar kijk ik ook naar uit.
Als het Dixie niet is, voelt het niet als thuis.
Mijn Zuidelijke bloed stroomt diep en waar
Ik heb goede tijden gehad.
Ten noorden van de lijn
Ik heb ook veel goede vrienden.
Als het Dixie niet is, zal het niet werken als het Dixie niet is.
Oh nee, oh nee-whoah
Nu rijden mijn wielen zuidwaarts.
En de hemel komt in zicht
Home-sweet-home is Alabama
Daar kijk ik naar uit als het Dixie niet is, het zal niet werken als het Dixie niet is, nee als het Dixie niet is.
Als het Dixie niet is, oh ja
Als het Dixie niet is, oh nee…