Alabama — I Saw The Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Saw The Time" van Alabama.
Songteksten
I saw the time
When every baby that was born
Was wanted and had a place to stay warm
And when the farmers could exist
To feed the hungry in our midst
I saw the time
When the poor could still have pride
And hard work paid off in time
I saw the time
When the homeless had a home
And the old could carry on I saw the time, I saw the time
I saw the time!
Dream after dream, scene after time
Time after time, I saw the time
I saw the time
When special kids got a chance
And handicapped could advance
I saw the time
When we walked the streets without risk
And families still prayed, and hugged, and kissed
I saw the time
When nature was so clean
We could eat from the field and streams
I saw the time
And when the bombs would not explode
And all the people got to vote
I saw the time, I saw that time
Oh, I saw the time!
Dream after dream, scene after scene
Time after time, I saw the time
I saw the time
When we went to the moon
And disaster struck too soon
I saw that time
When little Samantha Smith was so brave
And made that grin and call
and when the Bears' Vincent Woody
Paced the sidelines and coached football
When John, George, and Martin walked around
I saw the time
When John, Paul, George and Ringo brought the sound
When everybody held hands
And the children smiled, mammas and daddies smiled,
Grandmas and Grandpas smiled, and God smiled
I saw the time!
Dream after dream, scene after scene
Time after time, whoa I saw the time!
Songtekstvertaling
Ik zag de tijd
Toen elke baby die werd geboren
Was gewild en had een plek om warm te blijven
En toen de boeren konden bestaan
Om de hongerigen in ons midden te voeden
Ik zag de tijd
Toen de armen nog trots konden zijn
En hard werken werkte op tijd.
Ik zag de tijd
Toen de daklozen een thuis hadden
En het oude kon doorgaan Ik zag de tijd, Ik zag de tijd
Ik zag de tijd!
Droom na droom, scène na keer
Keer op keer zag ik hoe laat het was.
Ik zag de tijd
Als speciale kinderen een kans krijgen
En gehandicapten kunnen vooruitgaan
Ik zag de tijd
Toen we op straat liepen zonder risico
En families baden nog steeds, knuffelden en kusten.
Ik zag de tijd
Toen de natuur zo schoon was
We kunnen eten van het veld en beken.
Ik zag de tijd
En als de bommen niet zouden ontploffen
En alle mensen moeten stemmen
Ik zag de tijd, Ik zag die tijd
Oh, ik zag de tijd!
Droom na droom, scène na scène
Keer op keer zag ik hoe laat het was.
Ik zag de tijd
Toen we naar de maan gingen
En de ramp sloeg te snel toe
Ik zag die tijd
Toen kleine Samantha Smith zo dapper was
En grijnsde en riep
en toen de beren Vincent Woody
Liep langs de zijlijn en coachte voetbal
Toen John, George en Martin rondliepen
Ik zag de tijd
Toen John, Paul, George en Ringo het geluid brachten
Toen iedereen elkaars hand vasthield.
En de kinderen glimlachten, mama 's en papa' s glimlachten,
Oma 's en opa' s glimlachten, en God glimlachte
Ik zag de tijd!
Droom na droom, scène na scène
Keer op keer zag ik hoe laat het was.