Alabama — Food on the Table songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Food on the Table" van Alabama.
Songteksten
My dad was a big man with a will that was tough
He was the best when the going was rough
He made a living for the family and never had to cheat
To keep food on the table and shoes on our feet
We sat down at the table and thanked God in prayer
Cause we had plenty to eat and plenty wear
We had patches on our britches and momma kept us neat
We had food on the table and shoes on our feet
We picked cotton and gathered the corn
We were taught to work from time we were born
Mom and dad and all us children worked in the summer’s heat
To keep food on the table and shoes on our feet
When you sit down at the table and thanked God in prayer
If you’ve got plenty to eat and plenty to wear
If you’ve got patches on your britches just be sure to keep’em neat
If you’re got food on the table and shoes on your feet
Songtekstvertaling
Mijn vader was een grote man met een hard Testament.
Hij was de beste toen het moeilijk was.
Hij verdiende geld voor de familie en hoefde nooit vals te spelen.
Om eten en schoenen op de tafel te houden.
We gingen aan tafel zitten en dankten God in gebed.
Want we hadden genoeg te eten en genoeg te dragen.
We hadden patches op onze broek en mama hield ons netjes
We hadden eten op tafel en schoenen aan onze voeten.
We plukten katoen en verzamelden de maïs.
We hebben geleerd te werken vanaf de tijd dat we geboren werden.
Mam en pap en al onze kinderen werkten in de zomer.
Om eten en schoenen op de tafel te houden.
Als je aan tafel gaat zitten en God bedankt in het gebed
Als je genoeg te eten en genoeg te dragen hebt
Als je pleisters op je broek hebt, zorg er dan voor dat je ze netjes houdt.
Als je eten op tafel hebt en schoenen aan je voeten.